Reductor de engranajes helicoidales XRV050 | Protección IP67 contra impactos y lavado
Reductor de engranajes helicoidales XRV050, protección IP67, rueda helicoidal de acero inoxidable SUS304+GcuSn12, carcasa ADC12 con recubrimiento en polvo. Rango de relación de 5 a 100:1, incluyendo relaciones no estándar de 12:1 y 52:1. Tabla de rendimiento completa en esta página: velocidad de salida, par (Mn2), fuerza radial admisible (Fr2) y longitud de la unidad para cada relación y combinación de motor. Potencia del motor: 0,18–1,1 kW, bridas IEC 71B14 y 80B14.
Reductor de engranajes helicoidales XRV050 — Serie para ambientes húmedos IP67 para mataderos y lavados
El XRV050 es un dispositivo diseñado específicamente para este fin. reductor de engranajes helicoidales Para entornos donde una caja de engranajes de aluminio estándar con clasificación IP55 fallaría prematuramente. Diseñada en torno a la distancia entre centros de 50 mm al estilo NMRV, la XRV050 amplía el rendimiento estándar de la RV050 con una clasificación de protección IP67 (opcionalmente IP56), una aleación de rueda de acero inoxidable SUS304 y una carcasa ADC12 con acabado anticorrosivo pintado en polvo, adaptada a las exigencias específicas de las líneas de mataderos, los sistemas automáticos de lavado de coches, los equipos de campo para exteriores y otros accionamientos con alta exposición al agua.
La potencia estándar del motor oscila entre 0,18 y 1,1 kW con bridas IEC 71B14 y 80B14. La relación de transmisión, que va de 5:1 a 100:1 (incluidas las relaciones no estándar de 12:1 y 52:1, que no están disponibles en la serie NMRV estándar), ofrece opciones precisas de velocidad de salida para aplicaciones como accionamientos de cintas transportadoras de escaldado y líneas de transferencia de canales, donde un control exacto de la velocidad de la línea reduce los daños al producto y los costes laborales.
La tabla completa de parámetros de rendimiento que se muestra a continuación indica la velocidad de salida (n2), el par de salida (Mn2), la fuerza radial admisible (Fr2), la potencia de entrada (P1) y la longitud combinada de la unidad (L) para cada relación estándar y combinación de motor; los mismos datos que un ingeniero de planta o un comprador de equipos necesita para verificar la compatibilidad sin tener que comunicarse repetidamente con un equipo de ventas.

Parámetros técnicos completos — XRV050
La imagen de parámetros que aparece a continuación ofrece una visión general de las dimensiones y el rendimiento del XRV050. A continuación se muestra la tabla completa de parámetros numéricos.

Tabla completa de parámetros de rendimiento
Encabezados de columna: i = índice de reducción; n2 = velocidad del eje de salida (rpm) con una entrada de 1400 rpm; Mn2 = par de salida nominal (Nm); Fr2 = fuerza radial admisible en el eje de salida (N); Motor = código de brida del motor; P1 = potencia de entrada del motor (kW); L = longitud total de la unidad (mm). Todos los valores a una velocidad del motor de 1400 rpm, lubricación por baño de aceite, temperatura ambiente de 20 °C.
| Tipo | i | n2 (rpm) | Mn2 (Nm) | Fr2 (N) | Motor | P1 (kW) | L (mm) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| XRV050 | 5 | 280 | 17 | 1577 | 7134 | 0.55 | 180 |
| 280 | 23 | 1577 | 8024 | 0.75 | 205 | ||
| 7.5 | 187 | 25 | 1805 | 7134 | 0.55 | 180 | |
| 187 | 34 | 1805 | 8024 | 0.75 | 205 | ||
| 10 | 140 | 22 | 1987 | 7124 | 0.37 | 180 | |
| 140 | 32 | 1987 | 7134 | 0.55 | 180 | ||
| 140 | 44 | 1987 | 8024 | 0.75 | 205 | ||
| 12 | 117 | 26 | 2016 | 7124 | 0.37 | 180 | |
| 117 | 33 | 2016 | 7134 | 0.55 | 205 | ||
| 117 | 48 | 2016 | 8024 | 0.75 | 205 | ||
| 15 | 93 | 31 | 2274 | 7124 | 0.37 | 180 | |
| 93 | 46 | 2274 | 7134 | 0.55 | 180 | ||
| 93 | 63 | 2274 | 8024 | 0.75 | 205 | ||
| 20 | 70 | 27 | 2503 | 7114 | 0.25 | 180 | |
| 70 | 40 | 2503 | 7124 | 0.37 | 180 | ||
| 70 | 59 | 2503 | 7134 | 0.55 | 180 | ||
| 70 | 81 | 2503 | 8024 | 0.75 | 205 | ||
| 25 | 56 | 32 | 2696 | 7114 | 0.25 | 180 | |
| 56 | 48 | 2696 | 7124 | 0.37 | 180 | ||
| 56 | 71 | 2696 | 7134 | 0.55 | 180 | ||
| 30 | 47 | 37 | 2865 | 7114 | 0.25 | 180 | |
| 47 | 55 | 2865 | 7124 | 0.37 | 180 | ||
| 47 | 81 | 2865 | 7134 | 0.55 | 180 | ||
| 40 | 35 | 33 | 3153 | 7114 | 0.25 | 180 | |
| 35 | 46 | 3153 | 7124 | 0.37 | 180 | ||
| 35 | 68 | 3153 | 7134 | 0.55 | 180 | ||
| 50 | 28 | 54 | 3397 | 7114 | 0.25 | 180 | |
| 28 | 72 | 3397 | 7124 | 0.37 | 180 | ||
| 28 | 80 | 3397 | 7134 | 0.55 | 180 | ||
| 52 | 27 | 55 | 3482 | 7114 | 0.25 | 180 | |
| 27 | 73 | 3482 | 7124 | 0.37 | 180 | ||
| 27 | 82 | 3482 | 7134 | 0.55 | 180 | ||
| 60 | 23 | 60 | 3610 | 7114 | 0.25 | 180 | |
| 23 | 75 | 3610 | 7124 | 0.37 | 180 | ||
| 23 | 84 | 3610 | 7134 | 0.55 | 180 | ||
| 80 | 18 | 64 | 3973 | 7114 | 0.25 | 180 | |
| 18 | 77 | 3973 | 7124 | 0.37 | 180 | ||
| 18 | 89 | 3973 | 7134 | 0.55 | 180 | ||
| 100 | 14 | 68 | 4280 | 7114 | 0.25 | 180 | |
| 14 | 79 | 4280 | 7124 | 0.37 | 180 | ||
| 14 | 93 | 4280 | 7134 | 0.55 | 180 |
Velocidad de entrada nominal de 1400 rpm, lubricación por baño de aceite, temperatura ambiente de 20 °C. Códigos de motor: 7114 = 71B14, 7124 = 71B24, 7134 = 71B34, 8024 = 80B24. Contáctenos para confirmar los valores exactos para temperaturas de funcionamiento superiores a 40 °C o inferiores a -5 °C.
Dimensiones del motor: variantes IP56 e IP67

Características de diseño que hacen que el XRV050 sea adecuado para entornos húmedos y alimentarios.

✦ Protección IP67: totalmente sumergible
La certificación IP67 garantiza la inmersión temporal en agua a una profundidad de 1 metro durante 30 minutos sin que entre agua. En entornos de mataderos donde el suelo puede inundarse durante la limpieza con mangueras de alta presión, la certificación IP67 asegura que la caja de engranajes resista sin que el agua se filtre en el cárter de aceite, un fallo que destruye las unidades estándar IP55 en cuestión de meses.
✦ Rueda helicoidal de acero inoxidable SUS304 + GcuSn12 — Resistente a la corrosión
El cubo de la rueda helicoidal utiliza acero inoxidable SUS304 en lugar del cubo de acero al carbono estándar empleado en las unidades NMRV convencionales. Si una fuga en el sello permite la entrada de agua, el cubo no se oxida ni contamina el aceite, un tipo de falla que causa daños secundarios en los rodamientos de los diseños con cubos de acero al carbono.
✦ Proporciones no estándar 12:1 y 52:1
Las unidades estándar de la serie RV varían de 10:1 a 15:1 y de 50:1 a 60:1. El modelo XRV050 añade 12:1 (salida de 117 rpm) y 52:1 (salida de 27 rpm) como opciones estándar del catálogo, cubriendo velocidades de línea transportadora que se encuentran entre los pasos de relación estándar más gruesos.
✦ Lubricación totalmente sintética VG 320/220
El aceite sintético mantiene una viscosidad más constante en todo el rango de temperaturas que se encuentran en los mataderos: desde las zonas de la cadena de frío cercanas a 0 °C hasta las zonas de los túneles de escaldado superiores a 60 °C. Un solo tipo de lubricante cubre todo el rango de funcionamiento de la instalación.
✦ Carcasa ADC12 con pintura en polvo — Resistencia a la corrosión
La carcasa de aluminio fundido a presión del ADC12 está recubierta con pintura en polvo en lugar de pintura líquida. El recubrimiento en polvo es significativamente más resistente a las astilladuras y a los ataques químicos que la pintura convencional, lo cual es importante en entornos donde los desincrustantes a base de ácido o los limpiadores clorados entran en contacto regularmente con el exterior de la caja de engranajes.
✦ Gusano 20CrMnTi — HRC 58–62, 0,25–0,45 mm de espesor de la carcasa
El eje sin fin está carburizado y templado a HRC 58–62, con una capa de capa retenida de 0,25–0,45 mm tras un rectificado de precisión. Si bien este espesor es menor que el de algunos productos de la competencia, la tolerancia de rectificado más estricta proporciona un mejor acabado superficial en el engranaje, lo que se traduce en una menor fricción de deslizamiento y una mejor formación de la película de aceite durante el arranque.
Industrias y aplicaciones
▸ Campañas de recaudación de fondos para mataderos y plantas procesadoras de carne

Las cintas transportadoras de transferencia de canales, las paletas de escaldado, los accionamientos de tambores de depilación y las líneas transportadoras de enfriamiento en los mataderos comparten tres características: funcionamiento continuo, lavado diario a alta presión con agua caliente y detergente, e inundaciones frecuentes del piso durante los turnos de limpieza. El XRV050 con relaciones de 20:1 a 40:1, junto con un motor de 0,37 a 0,55 kW, cubre los requisitos típicos de accionamiento de cintas transportadoras a las velocidades de cadena estándar utilizadas en la mayoría de las líneas de sacrificio comerciales asiáticas y europeas. La protección IP67 soporta los ciclos de limpieza por inundación; el cubo de rueda SUS304 soporta cualquier entrada de agua sin corrosión acelerada.
▸ Sistemas de lavado automático de coches

Los accionamientos de los cepillos de lavado y las unidades de tracción de la cinta transportadora funcionan en contacto constante con agua, espuma de detergente y chorro a alta presión. El XRV050 se desarrolló originalmente para esta aplicación: su clasificación IP67 garantiza un funcionamiento prolongado en este entorno, y su carcasa compacta de estilo NMRV se adapta a las limitaciones de espacio de las estructuras típicas de los túneles de lavado. Las configuraciones comunes son una relación de 15:1 a 93 rpm para los accionamientos de los cepillos laterales y de 20:1 a 70 rpm para la tracción de la cinta transportadora.
▸ Equipos para campo y exteriores — Agrícolas y medioambientales

La carcasa ADC12 con recubrimiento de pintura en polvo y el sellado IP67 hacen que el XRV050 sea adecuado para equipos desplegados en campo que experimentan lluvia, pulverización de riego y condensación matutina durante períodos prolongados de servicio al aire libre. Los accionamientos de sistemas de riego, los actuadores de ventilación de invernaderos y los equipos de monitoreo ambiental exterior con requisitos de rotación intermitente son aplicaciones típicas en relaciones de 50:1 a 100:1. Para conocer la gama completa disponible reductor de engranajes helicoidales Para ver las configuraciones, consulte la categoría del producto.
Selección de motor para el XRV050
Selección de motor para este reductor de engranajes helicoidales Se siguen tres criterios específicos para entornos húmedos y zonas de manipulación de alimentos:

- ◉ El grado de protección IP del motor debe coincidir con el entorno. Combinar una caja de engranajes IP67 con un motor IP55 anula la protección contra el agua. Especifique un motor IP67 para entornos con riesgo de inmersión total o IP56 para entornos con riesgo de salpicaduras únicamente. La tabla de dimensiones del motor que se muestra arriba indica las diferencias de longitud (L) y diámetro (D) entre las variantes de motor IP56 e IP67 para el mismo bastidor IEC; verifique estas dimensiones con las de su máquina.
- ◉ El diámetro del eje del motor debe coincidir con el diámetro del orificio de entrada. El orificio de entrada del XRV050 es de Φ14 (estándar, para el motor 71B14) o de Φ19 (para el motor 80B14). Verifique que el diámetro del eje del motor, según la placa de características, coincida con el orificio de entrada de la caja de engranajes para una conexión directa mediante chavetero.
- ◉ Selección de potencia del motor: utilice la columna P1, no solo el par de salida. En relaciones bajas (5:1–10:1), la combinación de alta velocidad de salida y menor eficiencia implica que el requisito de P1 del motor viene determinado por la potencia de salida × (1/eficiencia), lo que suele resultar en un motor más grande de lo que sugiere un cálculo de par ingenuo. Lea el valor de P1 en la tabla correspondiente a la relación y fila de par elegidas y, a continuación, seleccione la siguiente potencia de motor estándar igual o superior a ese valor.
Korea Ever-Power suministra unidades XRV050 con motores IP56 o IP67 compatibles como un conjunto completo de motorreductor bajo pedido. Contáctenos a través de Página del producto Ever-Power de Corea con la relación de transmisión, el par de salida y el grado de protección IP del motor que usted requiera.
Componentes de transmisión compatibles
La rueda helicoidal, el eje helicoidal y el acoplamiento de salida del XRV050 tienen intervalos de servicio y características de desgaste diferentes. Adquirir repuestos del mismo fabricante garantiza la compatibilidad dimensional y de materiales, algo especialmente importante en entornos de procesamiento de alimentos y mataderos, donde una falla imprevista del sistema de transmisión provoca costosos tiempos de inactividad de la línea de producción.

El XRV050 utiliza un anillo dentado de bronce de estaño GcuSn12 sobre un buje de acero inoxidable SUS304. El buje de acero inoxidable evita la corrosión en caso de entrada de agua. Disponemos de ruedas de repuesto con la misma especificación SUS304+GcuSn12. Indique la relación de transmisión y el tamaño del cuadro al realizar su consulta para confirmar el número de dientes y el perfil.
Acero aleado 20CrMnTi, carburizado y rectificado, HRC 58–62, capa retenida de 0,25–0,45 mm. Alojado en una carcasa sellada con protección IP67 y protegido contra el contacto con alimentos o productos químicos de limpieza; el acero aleado estándar cumple con las especificaciones. Disponible en stock para todas las relaciones estándar XRV050, incluidas las no estándar 12:1 y 52:1.
⚙ Acoplamientos de eje
La brida de entrada del motor XRV050 no requiere acoplamiento intermedio. En la salida, los acoplamientos de mordaza de acero inoxidable con arañas de poliuretano son la opción estándar para aplicaciones en ambientes húmedos, ya que son resistentes a la corrosión y toleran pequeñas desalineaciones del eje. Contáctenos con el diámetro del eje de salida y el par de carga para que le recomendemos el tipo y tamaño adecuados.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre la protección IP56 e IP67 en el XRV050?
→ La certificación IP56 garantiza la protección contra potentes chorros de agua desde cualquier dirección; es el estándar para equipos sometidos a limpieza con pulverización a alta presión, pero que no se espera que se sumerjan. La certificación IP67 añade protección temporal contra inmersión total hasta 1 m de profundidad durante 30 minutos. En un matadero, donde el drenaje puede ser lento y el suelo puede inundarse durante los turnos de limpieza, la certificación IP67 ofrece una protección significativamente mejor que la IP56. La carcasa de la caja de engranajes y las juntas son las mismas para las variantes IP56 e IP67; la diferencia radica en las especificaciones de las juntas del motor correspondiente.
¿Qué hace que las proporciones 12:1 y 52:1 sean útiles en comparación con las opciones NMRV estándar?
→ La serie estándar NMRV pasa de 10:1 (140 rpm) a 15:1 (93 rpm) y de 50:1 (28 rpm) a 60:1 (23 rpm). Si la velocidad objetivo de su transportador es de 117 rpm o 27 rpm, una unidad estándar le obliga a sobreacelerar o subacelerar la línea y compensar con un inversor o un ajuste mecánico. Las relaciones XRV050 de 12:1 y 52:1 alcanzan directamente esas velocidades a la velocidad nominal del motor, lo que resulta más sencillo, económico y eficiente energéticamente que la compensación con inversor.
¿Qué es el valor Fr2 y por qué es importante para los accionamientos de cintas transportadoras?
→ Fr2 es la carga radial máxima admisible en el eje de salida en el extremo del eje (punto medio de la extensión del eje de salida). En un accionamiento de transportador donde se monta una polea o piñón de cadena en el eje de salida, la tensión de la cadena o correa genera una fuerza radial que no debe exceder Fr2. Con una relación de 20:1, Fr2 es de 2503 N, lo que significa que se puede aplicar una fuerza de tracción de hasta aproximadamente 250 kg al eje de salida sin sobrecargar los cojinetes del eje. Exceder Fr2 acelera el desgaste de los cojinetes y puede provocar la deflexión del eje, dañando los sellos de salida.
¿Por qué cambia la longitud de la unidad (L) entre 180 mm y 205 mm?
→ La longitud total de la unidad de 205 mm corresponde a la brida del motor 80B14 (marco IEC 80), que es físicamente más larga que la configuración de brida 71B14. Al seleccionar la opción de motor 80B14 —generalmente necesaria para las potencias más altas de 0,75 kW y 1,1 kW— el conjunto total es 25 mm más largo. Confirme que el espacio disponible en su máquina permite 205 mm si especifica el marco de motor más grande.
¿Puedo usar aceite mineral estándar para engranajes en lugar de sintético en el XRV050?
Técnicamente sí, pero se recomienda encarecidamente el aceite sintético VG 320/220. En ambientes húmedos y zonas de procesamiento de alimentos, la caja de cambios puede experimentar mayores fluctuaciones de temperatura ambiente que en una fábrica con temperatura controlada. El aceite sintético mantiene su viscosidad dentro del rango requerido tanto a temperaturas extremas bajas como altas, lo que proporciona un mejor espesor de película al arrancar en ambientes fríos y una menor degradación de la viscosidad en zonas calientes. El aceite mineral de grado equivalente solo es aceptable para ambientes interiores con temperatura controlada.
¿El XRV050 es autoblocante y puede soportar una carga suspendida?
→ Con relaciones de 20:1 o superiores, el tornillo sin fin de arranque simple del XRV050 produce autobloqueo: el eje de salida no puede retroceder bajo carga estática cuando el motor está apagado. Esto se confirma con los datos de los parámetros: con una relación de 20:1, la velocidad de salida es de 70 rpm y el ángulo de avance del tornillo sin fin cae por debajo del ángulo de fricción de engranaje. Para relaciones de 5:1 a 15:1, el mayor ángulo de avance implica que el autobloqueo no está garantizado; no confíe únicamente en el engranaje helicoidal para sostener una carga suspendida con estas relaciones.
Lo que dicen los clientes
Kwon Byung-sooIngeniero de mantenimiento, planta procesadora de carne de cerdo de Gyeongnam (2024)
"Cambiamos a XRV050 en nuestra cinta transportadora de escaldado después de dos años reemplazando las unidades estándar IP55 cada 4 a 6 meses. Las unidades XRV050 llevan ahora 14 meses sin fallas en el sellado. Las inundaciones en el piso durante la limpieza nocturna solían destruir las unidades anteriores; la clasificación IP67 soluciona ese problema."
Lee Tae-youngGerente de Equipos, Fabricante de Lavaderos Automáticos de Autos de Incheon (segundo trimestre de 2024)
Hemos estandarizado el uso del XRV050 en toda nuestra línea de productos de cintas transportadoras para lavado de autos. Las relaciones de 12:1 y 15:1 nos brindan la velocidad exacta de las puntas de los cepillos que necesitamos sin necesidad de ajustar el inversor. Hemos pedido más de 200 unidades en los últimos 18 meses, sin defectos de fábrica ni devoluciones por garantía.
Choi Dae-wonIngeniero Mecánico, Fabricante de Equipos Alimentarios de Seúl (2025)
"La tabla de parámetros fue el factor decisivo. Pude confirmar que la relación 52:1 alcanzaba la velocidad de línea exacta que requeríamos y verificar el Fr2 con respecto a la fuerza de tracción de la cadena con una sola consulta a la tabla, sin necesidad de intercambiar información con el proveedor para obtener los datos de rendimiento. Solo eso nos ahorró dos días en la revisión del diseño."
Parque Min-gyuGerente de Producción, Planta Procesadora de Aves de Corral de Busan (finales de 2024)
"El cubo de rueda SUS304 era la especificación que necesitábamos para obtener la aprobación de nuestro proveedor de equipos en la revisión de seguridad alimentaria. El estándar NMRV con cubo de acero al carbono fue rechazado por nuestros auditores. El XRV050 superó la revisión sin problemas."
Shin Kang-hoTécnico de servicio de campo, Jeollabuk Agricultural Equipment Co. (primer trimestre de 2025)
"Utilizamos XRV050 en actuadores de ventilación de invernaderos, en exteriores, expuestos a la lluvia y a ciclos de temperatura que van desde -5 °C en invierno hasta +45 °C en verano. Llevamos dos años con el aceite original. El recubrimiento de pintura en polvo está intacto. No hemos tenido que realizar ningún mantenimiento en ninguna de las 35 unidades instaladas."
Oh Ji-hyun, Adquisiciones, Integrador de Maquinaria Alimentaria de Daegu (2024)
"La entrega se realizó en 5 días con un ratio de stock. El certificado IP67 llegó con el envío, justo lo que necesitábamos para el registro del equipo. Su precio es competitivo en comparación con los equivalentes japoneses. Seremos nuestra primera opción para unidades de disco en ambientes húmedos en el futuro."
Información adicional
| Editor | Cxm |
|---|







