Riduttore a vite senza fine XRV050 | IP67 per macellazione e lavaggio

Riduttore a vite senza fine XRV050, grado di protezione IP67, ruota elicoidale in SUS304+GcuSn12, alloggiamento ADC12 con verniciatura a polvere. Gamma di rapporti 5–100:1, inclusi i rapporti non standard 12:1 e 52:1. Tabella completa delle prestazioni in questa pagina: velocità di uscita, coppia (Mn2), forza radiale ammissibile (Fr2) e lunghezza unitaria per ogni rapporto e combinazione motore. Potenza motore 0,18–1,1 kW, flange IEC 71B14 e 80B14.

Riduttore a vite senza fine XRV050 — Serie IP67 per ambienti umidi, ideale per macellazione e lavaggio.

L'XRV050 è un prodotto progettato appositamente riduttore a vite senza fine Per ambienti in cui un riduttore in alluminio standard IP55 si guasterebbe prematuramente. Progettato con un interasse di 50 mm in stile NMRV, l'XRV050 estende le prestazioni del modello RV050 standard con un grado di protezione IP67 (IP56 opzionale), una ruota in lega di acciaio inossidabile SUS304 e un alloggiamento ADC12 con finitura anticorrosiva verniciata a polvere, adattato alle esigenze specifiche di linee di macellazione, sistemi di lavaggio automatico per auto, attrezzature da campo e altri azionamenti esposti ad alta umidità.

La gamma standard di potenza del motore va da 0,18 a 1,1 kW con flange IEC 71B14 e 80B14. La gamma di rapporti di trasmissione da 5:1 a 100:1, inclusi i rapporti non standard 12:1 e 52:1 non disponibili sulla serie standard NMRV, offre opzioni di velocità di uscita precise per applicazioni come azionamenti per nastri trasportatori di scottatura e linee di trasferimento carcasse, dove un controllo preciso della velocità di linea riduce i danni al prodotto e i costi di manodopera.

La tabella completa dei parametri prestazionali riportata di seguito indica la velocità di uscita (n2), la coppia di uscita (Mn2), la forza radiale ammissibile (Fr2), la potenza in ingresso (P1) e la lunghezza unitaria combinata (L) per ogni rapporto standard e combinazione di motore: gli stessi dati di cui un ingegnere di impianto o un acquirente di apparecchiature ha bisogno per verificare la compatibilità senza dover contattare ripetutamente il team di vendita.

Riduttore a vite senza fine XRV050

Parametri tecnici completi — XRV050

L'immagine dei parametri qui sotto fornisce una panoramica delle dimensioni e delle prestazioni del modello XRV050. La tabella completa dei parametri numerici segue immediatamente.

Dimensioni del riduttore a vite senza fine XRV050

Tabella completa dei parametri di prestazione

Intestazioni di colonna: io = rapporto di riduzione; n2 = velocità dell'albero di uscita (giri/min) con un ingresso di 1.400 giri/min; Mn2 = coppia nominale in uscita (Nm); Fr2 = forza radiale ammissibile sull'albero di uscita (N); Motore = codice flangia motore; P1 = potenza del motore in ingresso (kW); L = lunghezza totale dell'unità (mm). Tutti i valori si riferiscono a una velocità del motore di 1.400 giri/min, lubrificazione a bagno d'olio e temperatura ambiente di 20 °C.

Tipo io n2 (giri/min) Mn2 (Nm) Fr2 (N) Motore P1 (kW) L (mm)
XRV050 5 280 17 1577 7134 0.55 180
280 23 1577 8024 0.75 205
7.5 187 25 1805 7134 0.55 180
187 34 1805 8024 0.75 205
10 140 22 1987 7124 0.37 180
140 32 1987 7134 0.55 180
140 44 1987 8024 0.75 205
12 117 26 2016 7124 0.37 180
117 33 2016 7134 0.55 205
117 48 2016 8024 0.75 205
15 93 31 2274 7124 0.37 180
93 46 2274 7134 0.55 180
93 63 2274 8024 0.75 205
20 70 27 2503 7114 0.25 180
70 40 2503 7124 0.37 180
70 59 2503 7134 0.55 180
70 81 2503 8024 0.75 205
25 56 32 2696 7114 0.25 180
56 48 2696 7124 0.37 180
56 71 2696 7134 0.55 180
30 47 37 2865 7114 0.25 180
47 55 2865 7124 0.37 180
47 81 2865 7134 0.55 180
40 35 33 3153 7114 0.25 180
35 46 3153 7124 0.37 180
35 68 3153 7134 0.55 180
50 28 54 3397 7114 0.25 180
28 72 3397 7124 0.37 180
28 80 3397 7134 0.55 180
52 27 55 3482 7114 0.25 180
27 73 3482 7124 0.37 180
27 82 3482 7134 0.55 180
60 23 60 3610 7114 0.25 180
23 75 3610 7124 0.37 180
23 84 3610 7134 0.55 180
80 18 64 3973 7114 0.25 180
18 77 3973 7124 0.37 180
18 89 3973 7134 0.55 180
100 14 68 4280 7114 0.25 180
14 79 4280 7124 0.37 180
14 93 4280 7134 0.55 180

Velocità nominale di ingresso 1.400 giri/min, lubrificazione a bagno d'olio, temperatura ambiente 20 °C. Codici motore: 7114 = 71B14, 7124 = 71B24, 7134 = 71B34, 8024 = 80B24. Contattateci per confermare i valori esatti per temperature di esercizio superiori a 40 °C o inferiori a -5 °C.

Dimensioni del motore: varianti IP56 e IP67

Dimensioni del motore del riduttore a vite senza fine XRV050

Caratteristiche di progettazione che rendono l'XRV050 adatto ad ambienti umidi e alimentari

Controllo qualità e test di rumorosità del riduttore a vite senza fine XRV050 prima della spedizione

✦ Protezione IP67 — Completamente sommergibile

La certificazione IP67 garantisce l'immersione temporanea in acqua fino a 1 metro di profondità per 30 minuti senza infiltrazioni. Negli ambienti dei macelli, dove il pavimento può allagarsi durante la pulizia con idropulitrici ad alta pressione, la certificazione IP67 assicura che il riduttore non penetri nella coppa dell'olio, un problema che distrugge le unità standard con certificazione IP55 in pochi mesi.

✦ Ruota elicoidale in SUS304 + GcuSn12 — Resistente alla corrosione

Il mozzo della ruota elicoidale utilizza acciaio inossidabile SUS304 al posto del mozzo standard in acciaio al carbonio utilizzato nelle unità NMRV convenzionali. Se un guasto alla guarnizione consente l'ingresso di acqua, il mozzo non arrugginisce e non contamina l'olio, una modalità di guasto che causa danni secondari ai cuscinetti nei mozzi in acciaio al carbonio.

✦ Rapporti non standard 12:1 e 52:1

Le unità standard della serie RV offrono rapporti di riduzione da 10:1 a 15:1 e da 50:1 a 60:1. Il modello XRV050 aggiunge i rapporti 12:1 (117 giri/min) e 52:1 (27 giri/min) come opzioni standard a catalogo, coprendo così le velocità delle linee di trasporto che si collocano tra i rapporti standard più grossolani.

✦ Lubrificazione completamente sintetica VG 320/220

L'olio sintetico mantiene una viscosità più costante nell'intero intervallo di temperature riscontrate negli ambienti dei macelli: dalle zone della catena del freddo con temperature prossime a 0 °C alle zone del tunnel di scottatura con temperature superiori a 60 °C. Un unico tipo di lubrificante è sufficiente per l'intero intervallo di temperatura operativa dell'impianto.

✦ Alloggiamento ADC12 con verniciatura a polvere — Resistente alla corrosione

L'alloggiamento in alluminio pressofuso dell'ADC12 è verniciato a polvere anziché a liquido. La verniciatura a polvere è significativamente più resistente alle scheggiature e agli agenti chimici rispetto alla vernice tradizionale, aspetto importante in ambienti in cui disincrostanti a base acida o detergenti clorurati entrano regolarmente in contatto con la superficie esterna del riduttore.

✦ Vite senza fine in 20CrMnTi — HRC 58–62, cassa da 0,25–0,45 mm

L'albero della vite senza fine è cementato e temprato a HRC 58–62, con uno strato superficiale residuo di 0,25–0,45 mm dopo la rettifica di precisione. Questo spessore è inferiore rispetto alle specifiche di alcuni prodotti concorrenti, ma la tolleranza di rettifica più stretta garantisce una migliore finitura superficiale in fase di ingranamento, con conseguente minore attrito di scorrimento e migliore formazione del film d'olio all'avvio.

 

Settori e applicazioni

▸ Campagne di raccolta fondi per macelli e impianti di lavorazione della carne

Riduttore a vite senza fine XRV050 per nastro trasportatore di carcasse in mattatoio

Nei macelli, i nastri trasportatori per il trasferimento delle carcasse, le pale per la scottatura, i sistemi di azionamento dei tamburi di depilazione e le linee di trasporto per il raffreddamento condividono tre caratteristiche: funzionamento continuo, lavaggio giornaliero ad alta pressione con acqua calda e detergente e frequenti allagamenti del pavimento durante i turni di pulizia. Il modello XRV050, con rapporti di trasmissione da 20:1 a 40:1 e abbinato a un motore da 0,37 a 0,55 kW, soddisfa i requisiti tipici di azionamento dei nastri trasportatori alle velocità standard della catena utilizzate nella maggior parte delle linee di macellazione commerciali asiatiche ed europee. La protezione IP67 resiste ai cicli di pulizia con allagamento; il mozzo della ruota in acciaio inox SUS304 resiste a qualsiasi infiltrazione d'acqua senza corrosione accelerata.

▸ Sistemi di lavaggio auto automatici

Riduttore a vite senza fine XRV050 IP67 per azionamento spazzole autolavaggio automatico

I motori per spazzole e le unità di trazione a nastro trasportatore degli autolavaggi funzionano a contatto costante con acqua, schiuma detergente e getti ad alta pressione. L'XRV050 è stato originariamente sviluppato per questa applicazione: il grado di protezione IP67 garantisce un funzionamento a lungo termine in questo ambiente e l'alloggiamento compatto in stile NMRV si adatta ai vincoli di spazio tipici delle strutture dei tunnel di lavaggio auto. Le configurazioni più comuni prevedono un rapporto di trasmissione di 15:1 a 93 giri/min per i motori a spazzole laterali e di 20:1 a 70 giri/min per le unità di trazione a nastro trasportatore.

▸ Attrezzature per campi e attività all'aperto — Agricoltura e ambiente

Riduttore a vite senza fine XRV050 per attrezzature agricole e da campo per esterni

L'alloggiamento ADC12 verniciato a polvere e la tenuta IP67 rendono l'XRV050 adatto ad apparecchiature installate sul campo che sono soggette a pioggia, spruzzi di irrigazione e condensa mattutina per lunghi periodi di servizio all'aperto. Azionamenti per sistemi di irrigazione, attuatori per la ventilazione delle serre e apparecchiature di monitoraggio ambientale esterno con requisiti di rotazione intermittente sono applicazioni tipiche con rapporti da 50:1 a 100:1. Per la gamma completa di disponibili riduttore a vite senza fine Per le configurazioni, consultare la categoria di prodotto.

 

Selezione del motore per l'XRV050

Selezione del motore per questo riduttore a vite senza fine segue tre criteri specifici per gli ambienti umidi e le zone di alimentazione:

Motoriduttore a vite senza fine: modelli 3D e scenari applicativi

  • Il grado di protezione IP del motore deve essere compatibile con l'ambiente di lavoro. Abbinare un riduttore IP67 a un motore IP55 vanifica lo scopo della protezione dall'acqua. Specificare un motore IP67 per ambienti a rischio di immersione completa o IP56 per ambienti con soli spruzzi. La tabella delle dimensioni del motore sopra riportata mostra le variazioni di lunghezza (L) e diametro (D) tra le varianti di motore IP56 e IP67 per lo stesso telaio IEC: verificare con l'ingombro della macchina.
  • Il diametro dell'albero motore deve corrispondere al foro di ingresso. Il foro di ingresso dell'XRV050 è Φ14 (standard, per motore 71B14) o Φ19 (per motore 80B14). Verificare che il diametro dell'albero motore riportato sulla targhetta del motore corrisponda al foro di ingresso del riduttore per un collegamento diretto con azionamento a chiavetta.
  • Selezione della potenza del motore: utilizzare la colonna P1, non solo la coppia in uscita. A bassi rapporti di riduzione (5:1–10:1), la combinazione di elevata velocità di uscita e minore efficienza implica che il requisito P1 del motore sia determinato dalla potenza di uscita × (1/efficienza) — spesso si tratta di un motore più grande di quanto suggerirebbe un semplice calcolo della coppia. Leggere il valore P1 dalla tabella per il rapporto di riduzione e la riga di coppia scelti, quindi selezionare la potenza standard del motore successiva pari o superiore a tale valore.

La Korea Ever-Power fornisce unità XRV050 con motori IP56 o IP67 abbinati come gruppo motoriduttore completo su richiesta. Contattaci tramite Pagina del prodotto Ever-Power Corea con il rapporto di trasmissione richiesto, la coppia di uscita e il grado di protezione IP del motore.

Componenti di azionamento abbinati

La ruota elicoidale, l'albero a vite senza fine e il giunto di uscita dell'XRV050 presentano intervalli di manutenzione e caratteristiche di usura differenti. L'utilizzo di ricambi dello stesso produttore garantisce la compatibilità dimensionale e dei materiali, aspetto particolarmente importante negli impianti di lavorazione alimentare e di macellazione, dove un guasto imprevisto al sistema di trasmissione può causare costosi fermi linea.

Ruota elicoidale, albero a vite senza fine e giunto, componenti abbinati per XRV050 IP67

Ruota a vite senza fine

La XRV050 utilizza una corona dentata in bronzo allo stagno GcuSn12 su un mozzo in acciaio inossidabile SUS304: il mozzo in acciaio inossidabile previene la formazione di ruggine in caso di infiltrazioni d'acqua. Le ruote di ricambio sono disponibili con le stesse specifiche SUS304+GcuSn12. Si prega di indicare il rapporto di trasmissione e il telaio al momento della richiesta per la conferma del numero di denti e del profilo.

Albero a vite senza fine

Acciaio legato 20CrMnTi, cementato e rettificato, HRC 58–62, spessore del rivestimento trattenuto 0,25–0,45 mm. Racchiuso in un alloggiamento sigillato IP67 e non esposto a prodotti alimentari o detergenti chimici: l'acciaio legato standard è la specifica corretta. Disponibile a magazzino per tutti i rapporti standard XRV050, inclusi i rapporti non standard 12:1 e 52:1.

⚙ Giunti per alberi

L'ingresso flangiato del motore XRV050 non necessita di accoppiamento intermedio. Sul lato di uscita, i giunti a ganasce in acciaio inox con supporti in poliuretano sono la scelta standard per applicazioni in ambienti umidi: resistenti alla corrosione e tolleranti a lievi disallineamenti dell'albero. Contattateci indicando il diametro dell'albero di uscita e la coppia di carico per ricevere consigli su tipo e dimensioni.

Domande frequenti

Qual è la differenza tra la protezione IP56 e IP67 sull'XRV050?

→ IP56 certifica la protezione contro potenti getti d'acqua provenienti da qualsiasi direzione: è lo standard per le apparecchiature soggette a pulizia con getti ad alta pressione ma non destinate all'immersione. IP67 aggiunge una protezione temporanea contro l'immersione completa fino a 1 metro di profondità per 30 minuti. In un mattatoio, dove il drenaggio può essere lento e il pavimento può allagarsi durante i turni di pulizia, IP67 offre una protezione significativamente migliore rispetto a IP56. L'alloggiamento del riduttore e le guarnizioni sono gli stessi nelle varianti IP56 e IP67; la differenza risiede nelle specifiche delle guarnizioni del motore abbinato.


Quali sono i vantaggi dei rapporti 12:1 e 52:1 rispetto alle opzioni standard NMRV?

→ La serie standard NMRV passa da 10:1 (140 giri/min in uscita) a 15:1 (93 giri/min) e da 50:1 (28 giri/min) a 60:1 (23 giri/min). Se la velocità target del nastro trasportatore è di 117 giri/min o 27 giri/min, un'unità standard obbliga a sovraccaricare o sottoccaricare la linea e a compensare con un inverter o una regolazione meccanica. I rapporti 12:1 e 52:1 dell'XRV050 raggiungono direttamente tali velocità alla velocità nominale del motore: più semplice, meno costoso e più efficiente dal punto di vista energetico rispetto alla compensazione tramite inverter.


Cos'è il valore Fr2 e perché è importante per i sistemi di azionamento dei nastri trasportatori?

→ Fr2 è il carico radiale massimo ammissibile sull'albero di uscita in corrispondenza della punta dell'albero (punto medio dell'estensione dell'albero di uscita). Per un azionamento di un trasportatore in cui una ruota dentata a catena o una puleggia a cinghia è montata sull'albero di uscita, la tensione della catena o della cinghia crea una forza radiale che non deve superare Fr2. Con un rapporto di 20:1, Fr2 è pari a 2.503 N, il che significa che è possibile applicare una forza di trazione della catena fino a circa 250 kg all'albero di uscita senza sovraccaricare i cuscinetti dell'albero di uscita. Il superamento di Fr2 accelera l'usura dei cuscinetti e può causare la flessione dell'albero, danneggiando le guarnizioni di tenuta dell'albero di uscita.


Perché la lunghezza dell'unità (L) cambia tra 180 mm e 205 mm?

→ La lunghezza totale dell'unità di 205 mm corrisponde alla flangia motore 80B14 (telaio IEC 80), che è fisicamente più lunga della configurazione con flangia 71B14. Quando si seleziona l'opzione motore 80B14, in genere necessaria per le potenze del motore più elevate di 0,75 kW e 1,1 kW, l'assemblaggio totale è più lungo di 25 mm. Verificare che l'ingombro della macchina consenta 205 mm se si specifica il telaio motore più grande.


Posso utilizzare olio per ingranaggi minerale standard al posto di quello sintetico nel cambio XRV050?

→ Tecnicamente sì, ma si raccomanda vivamente l'olio sintetico VG 320/220. In ambienti umidi e zone di lavorazione alimentare, il cambio può essere soggetto a maggiori oscillazioni di temperatura ambiente rispetto a un ambiente industriale a temperatura controllata. L'olio sintetico mantiene la sua viscosità entro l'intervallo richiesto sia alle basse che alle alte temperature estreme, garantendo uno spessore del film lubrificante migliore all'avviamento in ambienti freddi e una minore degradazione della viscosità in ambienti caldi. L'olio minerale di gradazione equivalente è accettabile solo per ambienti interni a temperatura controllata.


Il modello XRV050 è autobloccante e può sostenere un carico sospeso?

→ Con rapporti di riduzione pari o superiori a 20:1, la vite senza fine a singolo avviamento dell'XRV050 produce un autobloccaggio: l'albero di uscita non può ruotare all'indietro sotto carico statico quando il motore è spento. Ciò è confermato dai dati dei parametri: a 20:1, la velocità di uscita è di 70 giri/min e l'angolo di elica della vite senza fine scende al di sotto dell'angolo di attrito di ingranamento. Per rapporti di riduzione compresi tra 5:1 e 15:1, l'angolo di elica maggiore implica che l'autobloccaggio non è garantito: non affidarsi esclusivamente alla vite senza fine per sostenere un carico sospeso a questi rapporti.

Cosa dicono i clienti


Kwon Byung-sooIngegnere addetto alla manutenzione, Stabilimento di lavorazione della carne suina di Gyeongnam (2024)

"Dopo due anni di sostituzione delle unità standard IP55 ogni 4-6 mesi, siamo passati al modello XRV050 sul nostro nastro trasportatore per la rimozione delle scottature. Le unità XRV050 sono ora in funzione da 14 mesi senza alcun guasto alle guarnizioni. L'allagamento del pavimento durante le pulizie notturne, che in precedenza distruggeva le unità precedenti, è stato risolto grazie alla certificazione IP67."


Lee Tae-youngResponsabile attrezzature, produttore di autolavaggi automatici di Incheon (secondo trimestre 2024)

"Abbiamo adottato il modello XRV050 come standard per l'intera linea di nastri trasportatori per autolavaggi. I rapporti di trasmissione 12:1 e 15:1 ci forniscono la velocità di rotazione delle spazzole di cui abbiamo bisogno, senza bisogno di regolare l'inverter. Negli ultimi 18 mesi abbiamo ordinato oltre 200 unità, senza alcun difetto all'arrivo e senza resi in garanzia."


Choi Dae-wonIngegnere meccanico, produttore di apparecchiature alimentari di Seoul (2025)

"La tabella dei parametri è stata il fattore decisivo. Ho potuto confermare che il rapporto 52:1 corrispondeva esattamente alla velocità di linea richiesta e verificare Fr2 rispetto alla forza di trazione della catena con una sola consultazione della tabella, senza dover scambiare continuamente dati con il fornitore. Questo da solo ci ha fatto risparmiare due giorni nella revisione del progetto."


Park Min-gyuResponsabile di produzione, stabilimento di lavorazione del pollame di Busan (fine 2024)

"Il mozzo ruota in acciaio inox SUS304 era la specifica di cui avevamo bisogno per ottenere l'approvazione del nostro fornitore di attrezzature per la verifica della sicurezza alimentare. Il modello standard NMRV con mozzo in acciaio al carbonio è stato respinto dai nostri auditor. Il modello XRV050 ha superato la verifica senza problemi."


Shin Kang-hoTecnico di assistenza sul campo, Jeollabuk Agricultural Equipment Co. (primo trimestre 2025)

"Utilizzo gli attuatori XRV050 per la ventilazione delle serre, in ambienti esterni esposti alla pioggia e con sbalzi di temperatura da -5 °C in inverno a +45 °C in estate. Sono passati due anni e l'olio è ancora quello originale. La verniciatura a polvere è intatta. Non ho ancora dovuto effettuare alcuna manutenzione sulle 35 unità installate."


Oh Ji-hyunApprovvigionamento, Integratore di macchinari alimentari di Daegu (2024)

"La consegna è avvenuta in 5 giorni, considerando il prezzo di magazzino. Il documento di certificazione IP67 è arrivato insieme alla spedizione, esattamente ciò di cui avevamo bisogno per la registrazione dell'apparecchiatura. Il prezzo è competitivo rispetto ai prodotti equivalenti giapponesi. Sarà la nostra scelta di riferimento per gli azionamenti in zone umide in futuro."

Informazioni aggiuntive

Redattore

Cxm