Червячный редуктор WPWO | 19–2745 Нм, 0,12–33,2 кВт, универсальный
Червячный редуктор серии WPWO, чугунный корпус, диапазон выходного крутящего момента 19–2745 Нм, номинальная мощность 0,12–33,2 кВт. Входная скорость 1400 об/мин, выходная скорость 19–186,7 об/мин при стандартных передаточных числах 5–60:1. Уровень шума при работе ниже 50 дБ. Червячное колесо из медно-10-3# бронзы, вал червяка из 20CrMnTi с твердостью по Роквеллу 56–62. Применяется в металлургии, производстве пластмасс, химической промышленности, горнодобывающей промышленности и для тяжелых транспортных систем.
Червячный редуктор серии WPWO — универсальный редуктор для тяжелых условий эксплуатации, 19–2745 Нм
Серия WPWO представляет собой универсальное крепление. червячный редуктор Конструкция включает чугунный корпус, разработанный для обеспечения крутящего момента, необходимого для тяжелой промышленной техники, где компактные литые алюминиевые узлы, используемые в упаковочной и легкой транспортной технике, были бы недостаточно прочными. Диапазон выходного крутящего момента составляет от 19 до 2745 Нм для всей серии изделий, при номинальной входной мощности от 0,12 кВт до 33,2 кВт. При стандартной входной скорости 1400 об/мин выходная скорость составляет от 19 до 186,7 об/мин в зависимости от выбранного передаточного отношения.
Корпус полностью изготовлен из чугуна, а не из литого под давлением алюминиевого сплава, используемого в сериях RV и NMRV. Чугун обеспечивает более высокую жесткость корпуса при длительных радиальных и осевых нагрузках на вал, лучшее гашение вибраций в условиях сильных ударов, например, в приводах конвейеров в горнодобывающей промышленности и вспомогательном оборудовании прокатных станов, а также значительно лучшую теплопроводность в окружающий воздух в непрерывных циклах интенсивной эксплуатации, где меньший по размеру алюминиевый корпус превысил бы свои тепловые пределы.

Уровень шума во время работы составляет менее 50 дБ(А) — это сопоставимо с алюминиевой серией, несмотря на больший размер, благодаря повышенной жесткости литого корпуса, который более эффективно подавляет вибрацию зацепления шестерен, чем литье из алюминиевого сплава с меньшей жесткостью. WPWO в стандартной комплектации принимает фланцы двигателей IEC от 56B14 до 80B14, при этом для двигателей больших типоразмеров доступны варианты с более широкими фланцами.
Технические характеристики
В двух приведенных ниже таблицах технических характеристик представлены сводная информация о производительности (крутящий момент, мощность, скорость), а также полные сведения о материалах, конфигурации и размерах серии WPWO. Изображение с техническими характеристиками изделия приведено сразу после этого.
Сводка результатов
| Зубчатая передача | Червь |
| Выходной крутящий момент | 19–2745 Н·м |
| Номинальная мощность | 0,12–33,2 кВт |
| Входная скорость | 1400 об/мин |
| Выходная скорость | 19–186,7 об/мин |
| Уровень шума | < 50 дБ(А) |
| Модель | WPWO |
| Цвет | Зеленый / Синий / Красный или по запросу клиента |
Полная спецификация материалов и конфигурации
| Тип | Червячный редуктор |
| Модель | WPWO |
| Соотношение | 1:5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60 |
| Материал | Корпус: чугун (литой чугун) |
| Червячное колесо: медно-бронзовый сплав 10-3# | |
| Червячный вал: 20CrMnTi с цементацией и закалкой, твердость поверхности 56–62 HRC. | |
| Выходной вал: хромированная сталь 45# | |
| Фланец IEC | Рамки 56B14, 63B14, 63B5, 71B14, 80B14 и большего размера по запросу. |
| Смазка | Синтетический / Минеральный (ISO VG 220 или VG 320) |
| Упаковка | Картонная коробка и деревянный ящик |
| Гарантия | 18 месяцев с момента отгрузки (по корейскому стандарту Ever-Power) |
| Качество | ISO 9001:2015 |
| Типичные области применения | Металлургия, пищевая промышленность и производство напитков, керамика, химическая промышленность, упаковка, красильное производство, деревообработка, стеклоделие, горнодобывающая промышленность, подъемно-транспортные работы |
Таблицы технических характеристик продукции
Приведенные ниже таблицы показывают монтажные размеры WPWO, чертежи конструкции изделия и габаритные характеристики для стандартного типоразмера. Используйте их для интеграции в САПР и проверки монтажа.

Почему чугун предпочтительнее алюминия для червячных редукторов большой грузоподъемности?
Переход от литого алюминия к чугуну — это не вопрос веса (чугун в 2,5–3 раза тяжелее при том же объеме). Речь идет о жесткости, теплоемкости и долговечности в условиях длительных нагрузок с высоким крутящим моментом и ударных нагрузок. В таких областях применения, как вспомогательные приводы прокатных станов, механизмы поворота кранов и головные станции конвейеров в горнодобывающей промышленности, редуктор испытывает радиальные и осевые силы на валу, которые деформируют алюминиевый корпус настолько, что это повлияет на геометрию зацепления шестерен и ускорит износ червячного колеса.

Более высокий модуль упругости чугуна (приблизительно 100–170 ГПа против 70 ГПа у литого алюминиевого сплава) означает, что посадочные места подшипников меньше деформируются под нагрузкой, поддерживая геометрию межосевого расстояния между червячным валом и червячным колесом в пределах допустимых значений во всем диапазоне рабочих нагрузок. Именно это позволяет серии WPWO достигать выходного крутящего момента, приближающегося к 2745 Нм в более крупных типоразмерах рамы — уровня крутящего момента, при котором алюминиевый корпус в аналогичном алюминиевом узле потребовал бы толщины стенок, сводящей на нет преимущество алюминия в весе.
Чугун также обладает большей объемной теплоемкостью — он поглощает и накапливает больше тепловой энергии на каждый градус повышения температуры, чем алюминий на единицу объема. В условиях непрерывной работы в тяжелых условиях, когда потребляемая мощность близка к тепловому пределу, теплоаккумуляция чугуна позволяет корпусу выдерживать короткие периоды пиковой нагрузки без резкого скачка температуры в масляном поддоне. Тем не менее, при первой замене масла через 100 часов следует проверить вентиляционную пробку и уровень масла, чтобы подтвердить надлежащее тепловое поведение в условиях эксплуатации.
Основные характеристики, определяющие серию WPWO.
✦ Диапазон выходного крутящего момента: 19–2745 Н·м
Диапазон крутящего момента в серии типоразмеров WPWO охватывает диапазон от легких конвейеров (в нижнем диапазоне) до вспомогательных приводов для тяжелого роликового оборудования (в верхнем диапазоне) — передаточное отношение крутящего момента составляет 145:1 для всей серии. Выбор продукции из одной линейки упрощает закупку и техническое обслуживание запасных частей независимо от того, к какому сегменту относится конкретный привод.
✦ Номинальная мощность до 33,2 кВт
Максимальная мощность 33,2 кВт позволяет использовать стандартные трехфазные двигатели мощностью до 37 кВт с соответствующим снижением коэффициента запаса прочности. Это охватывает подавляющее большинство областей применения приводной техники в металлургии, горнодобывающей промышленности и погрузочно-разгрузочных работах, где достаточно одной червячной передачи без сложностей многоступенчатой винтовой схемы.
✦ Уровень рабочего шума ниже 50 дБ(А)
Чугунный корпус обеспечивает значительное механическое демпфирование частот зацепления шестерен, которые в противном случае передавались бы через более тонкую алюминиевую стенку. Уровень шума ниже 50 дБ(А) при номинальной нагрузке является отраслевым стандартом для червячных редукторов этого класса крутящего момента — это важно не только с точки зрения воздействия шума на оператора, но и с точки зрения передачи вибрации на окружающую конструкцию машины и приборы.
✦ Червячное колесо из бронзы, медь-10-3#
Медь-10-3# (эквивалент ZCuSn10Pb3) — это олово-свинцовая бронза, обеспечивающая хорошую несущую способность и антизадирные свойства в зоне скольжения с червячным валом из сплава 20CrMnTi. Свинцовый компонент (3%) улучшает начальные характеристики приработки и снижает риск адгезионного износа в течение первых часов работы, что особенно важно для более высоких контактных напряжений, характерных для этих больших типоразмеров.
✦ Универсальное крепление — любая ориентация
Обозначение «WO» указывает на универсальный способ монтажа — корпус WPWO может быть установлен на опоре, фланце или рычаге крутящего момента в любом из стандартных положений. Это делает его подходящим для установки в горизонтальных, вертикальных и наклонных шахтах без необходимости выбора отдельного варианта корпуса для каждой ориентации.
✦ Самоблокировка при соотношении ≥ 20:1
При стандартных передаточных числах червячной передачи с одним пускателем 20:1 и выше выходной вал самоблокируется под статической нагрузкой. В системах подъема и привода ворот это исключает необходимость в отдельном удерживающем тормозе — существенное упрощение конструкции электрической системы и системы безопасности для оборудования с крутящим моментом 500–2000 Нм, которое в противном случае потребовало бы использования громоздкого тормозного двигателя.
Отрасли и области применения
▸ Металлургия, сталь и подъемное оборудование

Вспомогательные приводы прокатных станов, механизмы поворота кранов, столы для перемещения рулонов и вращение поворотной башни ковша — все это области применения, где жесткость чугунного корпуса WPWO и высокая крутящая способность являются решающими факторами. Типичной спецификацией WPWO в оборудовании корейских металлургических заводов является привод поворота крана с передаточным отношением 30:1 или 40:1 в диапазоне выходного крутящего момента 1000–2000 Нм с двигателем мощностью 7,5–15 кВт. Самоблокирующиеся свойства при таких передаточных отношениях означают, что механизм поворота удерживается в нужном положении при отключении двигателя — отказоустойчивое поведение, которое дополняет (но не заменяет) тормоз с фиксацией на сертифицированной крановой установке.
▸ Линии для производства пластмасс, напитков и тяжелой упаковки

Приводы шнеков экструзионных конвейеров, приводы поворотных столов для выдувного формования и концевые приводы конвейеров для ящиков с напитками — это области применения, где компактный алюминиевый редуктор сильно нагревается при высоком непрерывном крутящем моменте, необходимом для перемещения плотных грузов. Большая тепловая инерция WPWO и чугунный теплопроводящий канал обеспечивают непрерывную работу при уровнях нагрузки, которые ограничивали бы тепловые характеристики алюминиевого редуктора серии RV. Типичным примером применения WPWO на корейских предприятиях по переработке пластмасс является привод поворотного стола для выдувного формования с передаточным отношением 15:1–20:1, мощностью 2,2–5,5 кВт и частотой вращения 70–93 об/мин.
▸ Горнодобывающее, химическое и строительное оборудование

Приводы конвейеров для поддержки горных работ, приводы валов мешалок химических заводов и конвейеры для транспортировки бетона на строительных площадках требуют действительно надежных приводов, устойчивых к вибрации, ударным нагрузкам и воздействию пыли, воды и химических паров. Корпус из чугуна WPWO выдерживает эти условия без коррозионного разложения, которое поражает корпуса из алюминиевых сплавов в кислых или щелочных атмосферных средах. Типичные характеристики горного конвейера: WPWO с передаточным отношением 20:1–25:1, 5,5–11 кВт, обеспечивающий выходной крутящий момент 500–1000 Нм для приводов барабанов на ленточном конвейере шириной 200–500 мм. Для получения дополнительной информации червячный редуктор Доступны варианты для всех диапазонов крутящего момента, смотрите полный ассортимент продукции.
Руководство по установке и техническому обслуживанию
Компания Korea Ever-Power рекомендует следующую последовательность ввода в эксплуатацию и технического обслуживания для установок серии WPWO, находящихся в непрерывной промышленной эксплуатации:
- ◉ Перед первым запуском: Убедитесь, что номер модели, межосевое расстояние, передаточное число, способ подключения входного вала, конфигурация выходного вала и направление вращения соответствуют требованиям к станку. Не делайте предположений — сверьте данные с паспортной табличкой и спецификацией заказа.
- ◉ Заливка масла: Заполните отверстие смазочным материалом соответствующего класса и количества в соответствии с инструкцией по эксплуатации для вашего места установки. Вкрутите вентиляционную пробку и открутите небольшой конусообразный фиксатор на ней перед началом работы. Работа без исправной вентиляционной пробки при перепадах температур может привести к повышению давления в корпусе и продавливанию масла через уплотнения вала.
- ◉ Первые 100 часов: Замените масло через 100 часов — эта промывка удаляет частицы, накопившиеся в процессе обкатки червячного вала. После этой процедуры интервал замены зависит от режима работы и типа масла, но стандартной рекомендацией является 2000–3000 часов или 12 месяцев непрерывной промышленной эксплуатации.
- ◉ Контроль температуры масла: Максимально допустимая непрерывная температура масла в картере составляет 95°C. Если температура продолжает повышаться после начального периода прогрева и не стабилизируется ниже этого предела, остановите двигатель и проведите диагностику — вероятными причинами являются перелив масла, недостаточная вентиляция, неправильный сорт смазочного материала или работа выше номинальной тепловой мощности для установленного оборудования при заданной температуре окружающей среды.
- ◉ Ненормальный шум или вибрация: Немедленно остановите работу и проведите осмотр в соответствии с приведенными выше таблицами неисправностей. Распространенные причины: износ подшипников (радиальный люфт выходного вала), износ зубьев червячного колеса (увеличение зазора) или образование точечных повреждений на поверхности червячного вала (нерегулярный шум на частоте зацепления). Не продолжайте работу при наличии ненормального шума в тяжелых промышленных условиях, где нагрузка на выходе представляет угрозу безопасности или производственному процессу.
Согласованные компоненты привода
Редуктор WPWO представляет собой высокопрочную конструкцию, а червячное колесо является основным изнашиваемым элементом при непрерывной работе с высоким крутящим моментом. Использование запасных изнашиваемых деталей от того же производителя гарантирует соответствие профиля зубьев, марки сплава и размеров отверстия оригинальным деталям — это особенно важно в верхнем диапазоне крутящего момента, где несоответствие размеров в месте зацепления шестерен может привести к неравномерному распределению нагрузки, ускоряющему износ.

⚙ Червячное колесо — wormwormwheel.top
Бронзовые червячные колеса из сплава Copper-10-3# (ZCuSn10Pb3) для серии WPWO, изготовленные с учетом межосевого расстояния и профиля зубьев оригинала. Для высокомоментных рам (выходной крутящий момент выше 1000 Нм) уточняйте диаметр отверстия и размеры шпоночного паза при запросе — они зависят от типоразмера рамы. Поставляются как в виде отдельных шестерен, так и в собранном виде на валу.
⚙ Червячный вал — wormwheelgear.top
Червячные валы из легированной стали 20CrMnTi для серии WPWO, цементированные, закаленные и отшлифованные в соответствии со стандартом DIN 3974. Твердость поверхности HRC 56–62, толщина остаточного слоя 0,3–0,5 мм. При интенсивной непрерывной работе ожидается, что червячный вал прослужит более нескольких циклов замены червячного колеса, однако при каждой замене колеса следует проверять целостность поверхности вала на наличие точечных повреждений или следов абразивного износа.
⚙ Муфты валов
В классе крутящего момента WPWO гибкие кулачковые муфты или штифтово-втулочные муфты между выходным валом редуктора и ведомым валом нагрузки компенсируют незначительные смещения валов и снижают передачу ударных нагрузок на подшипники редуктора. Для выходных крутящих моментов выше 1000 Нм чаще используются жесткие фланцевые муфты или узлы фиксации вала (типа Ringfeder) — свяжитесь с нами, указав диаметр выходного вала, требуемое отверстие и передаваемый крутящий момент, для получения рекомендаций.
Часто задаваемые вопросы
Каков максимальный непрерывный выходной крутящий момент, который может выдерживать серия WPWO?
→ 2745 Н·м — это верхний предел номинального выходного крутящего момента для всей серии типоразмеров WPWO. Это значение относится к самому большому типоразмеру рамы при соответствующем передаточном числе и входной скорости. Для каждого типоразмера рамы существует свой предел крутящего момента — для подтверждения номинального выходного крутящего момента при выбранном передаточном числе и входной мощности следует обратиться к чертежам и таблице технических характеристик конкретного типоразмера рамы. Для подтверждения типоразмера рамы свяжитесь с компанией Korea Ever-Power, указав конкретный режим работы.
Почему в редукторе WPWO используется чугунный корпус, в то время как во многих червячных редукторах используется алюминиевый?
→ Чугун обладает примерно на 401Т3Т более высоким модулем упругости, чем литой алюминиевый сплав, что означает меньшую деформацию посадочного места подшипника под воздействием больших радиальных и осевых нагрузок на вал. При выходных моментах выше 500 Нм деформация корпуса в алюминиевом корпусе становится достаточно значительной, чтобы повлиять на геометрию зацепления шестерен и ускорить износ бронзового колеса. Чугун также обладает большей объемной теплоемкостью, что помогает справляться с повышенными требованиями к теплоотводу при непрерывной работе в тяжелых условиях.
Какой диапазон выходных скоростей охватывает серия WPWO?
→ При входной частоте 1400 об/мин (стандартный 4-полюсный двигатель 50 Гц) стандартные передаточные числа от 5:1 до 60:1 обеспечивают выходную скорость от 186,7 об/мин (5:1) до 19 об/мин (60:1) при более высоком передаточном числе. Если для вашего применения требуется выходная скорость ниже 19 об/мин от стандартного двигателя, потребуется двухступенчатый комбинированный редуктор (доступен в семействе WPWO) или первичное понижение перед редуктором с ременной/цепной передачей.
Каков предельный уровень температуры масла для непрерывной работы установки WPWO?
→ Максимально допустимая температура масла в картере в непрерывном режиме составляет 95°C. Если температура стабилизируется ниже этого предела во время прогрева, работу можно продолжать. Если она продолжает повышаться и приближается к 95°C, остановитесь и проверьте причины, перечисленные в разделе технического обслуживания: перелив масла, засорение вентиляционной пробки, неправильный сорт масла или работа при температуре выше номинальной тепловой мощности. Работа при температуре выше 95°C ускоряет деградацию масла и уменьшает толщину смазочной пленки в шнеке.
Может ли устройство WPWO заменить устройство серии WPA или WPDA в существующей системе?
→ Серии WPWO, WPA и WPDA имеют одинаковую базовую конструкцию червячной передачи, но различаются вариантами монтажа и конкретными размерами. Суффикс «WO» указывает на универсальный монтаж с возможностью установки на опоре, фланце и рычаге крутящего момента в одном корпусе. WPA имеет одноосевой выход; WPDA — двухосевой выход. Перед заменой WPA или WPDA на WPWO в существующей установке убедитесь, что конкретная конфигурация валов, межосевое расстояние и размеры фланца совпадают. Свяжитесь с компанией Korea Ever-Power, предоставив данные с паспортной таблички существующего устройства, для получения подтвержденной рекомендации по замене.
Соответствует ли компания WPWO требованиям для сертификации по стандарту ISO 9001?
→ Да. Компания Korea Ever-Power работает в соответствии с системой управления качеством ISO 9001:2015, и серия WPWO производится в рамках этой системы. Копия сертификата ISO 9001 предоставляется по запросу для учета качества продукции заказчиком. Каждый блок WPWO проходит тестирование перед отправкой — тестирование включает вращение под нагрузкой и проверку уровня шума при номинальной входной скорости.
Что говорят клиенты
Чон У-сикИнженер завода, Пхоханский сталелитейный комбинат (2024)
"Три установки WPWO работают на приводах поворотных столов для рулонов с выходным крутящим моментом приблизительно 800 Нм. Чугунные корпуса выдерживают вибрацию от соседнего прокатного оборудования без каких-либо признаков усталостного растрескивания после 16 месяцев эксплуатации. Температура масла в стационарном режиме составляет 72°C при непрерывной нагрузке — значительно ниже предельного значения в 95°C."
Ким Дэ-хёнМенеджер по техническому обслуживанию, химический завод в Инчхоне (3 квартал 2024 г.)
«Нам требовался мощный редуктор для вала мешалки в химической емкости — агрессивная атмосфера снаружи, непрерывная работа в режиме S1 внутри. Редуктор WPWO с передаточным отношением 40:1 и мощностью 5,5 кВт работает уже 13 месяцев без проблем с герметичностью. Уровень шума заметно ниже, чем у предыдущего агрегата, который мы использовали».
Пак Хён-сокИнженер по закупкам, компания Gyeonggi-do Plastics Processing OEM (2024)
"Использовались блоки WPWO на приводах поворотных столов для выдувного формования, передаточное число 15:1, мощность 4 кВт. Предыдущий алюминиевый блок сильно нагревался при постоянной полной нагрузке. Чугунный блок WPWO работает при той же нагрузке при более низкой температуре — это подтверждено измерением температуры. Первая замена масла через 100 часов показала умеренное количество частиц бронзы, образовавшихся в процессе приработки; последующие замены были чистыми."
Ли Сан-джунМенеджер по оборудованию, поставщик горнодобывающего оборудования в Пусане (конец 2024 г.)
"Указанное масло WPWO для приводов конвейерных головок опор горных выработок, передаточное число 25:1, мощность 11 кВт. Пыльная среда, вибрация, периодические перегрузки при запуске. Спустя 10 месяцев агрегаты по-прежнему заполнены маслом до второй замены — нет отказов уплотнений, нет посторонних шумов. Хороший продукт для данного применения."
Чхве Ён-бинИнженер-конструктор, производитель строительной техники в Сеуле (1 квартал 2025 г.)
"Заменили редуктор европейской марки на приводе бетонотранспортного конвейера на редуктор WPWO с передаточным отношением 20:1 и мощностью 7,5 кВт. Габаритные размеры соответствовали заявленным, и замена была установлена без доработок. Срок выполнения заказа составил 8 дней. Цена составила приблизительно 601 TP3T европейского аналога."
О Тэ-кёнМенеджер по производству, керамический завод в Тэгу (2024)
«Используем установки WPWO с приводами поворотного стола печи — высокая температура окружающей среды, пыльная среда. Чугунный корпус лучше справляется с тепловым расширением, чем алюминиевый в предыдущих установках, у которых были проблемы с герметизацией подшипников из-за разницы в тепловом расширении. Два года без проблем».
Детали
| Редактор | Cxm |
|---|







