Redutor de engrenagem sem-fim MRV050 | 0,06–7,5 kW, Relação 5–100:1
Redutor de engrenagem helicoidal MRV050, versão aprimorada da série RV padrão — faixa de potência do motor ampliada de 0,06 kW a 7,5 kW, com flanges IEC 71B14 e 80B14. Faixa de relação de 5 a 100:1, incluindo as relações não padronizadas de 12:1 e 52:1. Tabela completa de parâmetros de desempenho nesta página: velocidade de saída, torque (Mn2), força radial (Fr2), código do motor e comprimento da unidade para cada combinação de relação e motor.
Redutor de engrenagem helicoidal MRV050 — Série de embalagens de potência estendida, 0,06–7,5 kW
O Redutor de engrenagem helicoidal MRV050 O MRV050 é uma variante aprimorada do projeto padrão RV050, projetada para ampliar a faixa de potência do motor em ambas as direções — de 0,06 kW para micromotores e acionamentos de embalagens leves, até 7,5 kW para linhas de produção contínua mais pesadas. O RV050 padrão normalmente atinge um máximo de 1,5 kW; o MRV050 abrange uma faixa de 125 vezes, desde o motor mais leve para aplicador de etiquetas até um acionamento robusto para linhas de envase, tudo isso dentro da mesma carcaça compacta com distância entre centros de 50 mm.
A gama de relações varia de 5:1 a 100:1, incluindo as relações não padronizadas de 12:1 (saída de 117 rpm) e 52:1 (saída de 27 rpm) que não constam do catálogo padrão da série RV. Estas relações intermédias são particularmente úteis em equipamentos de embalagem onde a velocidade da correia ou da superfície do rolo é especificada como um requisito fixo da linha e as relações padrão produzem saídas que são demasiado rápidas ou demasiado lentas — obrigando a utilização de um inversor para compensar.
Os flanges IEC 71B14 e 80B14 são padrão. A carcaça é feita da mesma liga de alumínio fundido ADC12 utilizada na série RV, mantendo a compatibilidade dimensional com as configurações de montagem existentes do RV050 ao atualizar a potência do motor em uma reforma da máquina.


Parâmetros técnicos completos — MRV050
A imagem de parâmetros abaixo mostra as dimensões do MRV050 e uma visão geral da compatibilidade com motores. A tabela completa de desempenho numérico segue abaixo — todas as relações de 5:1 a 100:1 com velocidade de saída, torque de saída, força radial admissível, código do motor, potência de entrada e comprimento da unidade a 1.400 rpm de entrada.

Tabela completa de parâmetros de desempenho
Cabeçalhos de coluna: eu = taxa de redução; n2 = velocidade de saída (rpm) com entrada de 1.400 rpm; Mn2 = torque de saída nominal (Nm); Fr2 = força radial máxima permitida no eixo de saída (N); Motor = Código de flange IEC; P1 = potência de entrada do motor (kW); L = comprimento total da unidade (mm). Todas as operações foram realizadas a 1.400 rpm, em banho de óleo, temperatura ambiente de 20°C.
| Tipo | eu | n2 (rpm) | Mn2 (Nm) | Fr2 (N) | Motor | P1 (kW) | L (mm) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MRV050 | 5 | 280 | 17 | 1577 | 7134 | 0.55 | 180 |
| 280 | 23 | 1577 | 8024 | 0.75 | 205 | ||
| 7.5 | 187 | 25 | 1805 | 7134 | 0.55 | 180 | |
| 187 | 34 | 1805 | 8024 | 0.75 | 205 | ||
| 10 | 140 | 22 | 1987 | 7124 | 0.37 | 180 | |
| 140 | 32 | 1987 | 7134 | 0.55 | 180 | ||
| 140 | 44 | 1987 | 8024 | 0.75 | 205 | ||
| 12 | 117 | 26 | 2016 | 7124 | 0.37 | 180 | |
| 117 | 33 | 2016 | 7134 | 0.55 | 205 | ||
| 117 | 48 | 2016 | 8024 | 0.75 | 205 | ||
| 15 | 93 | 31 | 2274 | 7124 | 0.37 | 180 | |
| 93 | 46 | 2274 | 7134 | 0.55 | 180 | ||
| 93 | 63 | 2274 | 8024 | 0.75 | 205 | ||
| 20 | 70 | 27 | 2503 | 7114 | 0.25 | 180 | |
| 70 | 40 | 2503 | 7124 | 0.37 | 180 | ||
| 70 | 59 | 2503 | 7134 | 0.55 | 180 | ||
| 70 | 81 | 2503 | 8024 | 0.75 | 205 | ||
| 25 | 56 | 32 | 2696 | 7114 | 0.25 | 180 | |
| 56 | 48 | 2696 | 7124 | 0.37 | 180 | ||
| 56 | 71 | 2696 | 7134 | 0.55 | 180 | ||
| 30 | 47 | 37 | 2865 | 7114 | 0.25 | 180 | |
| 47 | 55 | 2865 | 7124 | 0.37 | 180 | ||
| 47 | 81 | 2865 | 7134 | 0.55 | 180 | ||
| 40 | 35 | 33 | 3153 | 7114 | 0.25 | 180 | |
| 35 | 46 | 3153 | 7124 | 0.37 | 180 | ||
| 35 | 68 | 3153 | 7134 | 0.55 | 180 | ||
| 50 | 28 | 54 | 3397 | 7114 | 0.25 | 180 | |
| 28 | 72 | 3397 | 7124 | 0.37 | 180 | ||
| 28 | 80 | 3397 | 7134 | 0.55 | 180 | ||
| 52 | 27 | 55 | 3482 | 7114 | 0.25 | 180 | |
| 27 | 73 | 3482 | 7124 | 0.37 | 180 | ||
| 27 | 82 | 3482 | 7134 | 0.55 | 180 | ||
| 60 | 23 | 60 | 3610 | 7114 | 0.25 | 180 | |
| 23 | 75 | 3610 | 7124 | 0.37 | 180 | ||
| 23 | 84 | 3610 | 7134 | 0.55 | 180 | ||
| 80 | 18 | 64 | 3973 | 7114 | 0.25 | 180 | |
| 18 | 77 | 3973 | 7124 | 0.37 | 180 | ||
| 18 | 89 | 3973 | 7134 | 0.55 | 180 | ||
| 100 | 14 | 68 | 4280 | 7114 | 0.25 | 180 | |
| 14 | 79 | 4280 | 7124 | 0.37 | 180 | ||
| 14 | 93 | 4280 | 7134 | 0.55 | 180 |
Com rotação de entrada de 1.400 rpm, lubrificação em banho de óleo e temperatura ambiente de 20 °C. Códigos do motor: 7114=71B14, 7124=71B24, 7134=71B34, 8024=80B24. Entre em contato conosco para obter dados de desempenho em diferentes temperaturas ambientes ou velocidades de entrada.
O que diferencia o MRV050 do RV050 padrão?

O modelo padrão RV050 foi projetado para um motor de quatro polos com entrada de 1.400 rpm e potência máxima de aproximadamente 1,5 kW. Esse limite funciona bem para acionamentos de esteiras transportadoras e máquinas simples, mas se torna uma restrição em duas situações frequentes em equipamentos de embalagem: a necessidade de motores de potência muito baixa, na faixa de frações de quilowatt, em aplicadores de rótulos e dosadores de porções, e a necessidade de maior potência contínua em estações de envase e selagem que processam filmes multicamadas em alta velocidade.
O MRV050 atende a ambas as necessidades. A potência mínima do motor cai para 0,06 kW — suficiente para um mecanismo de aplicação de etiquetas ou um atuador de dial para dispensador de porções. A potência máxima sobe para 7,5 kW, o que abrange cabeçotes de selagem de estágio único, acionamentos de tensão de filme em máquinas de bobina larga e manuseio de materiais mais pesados na entrada da linha. As dimensões da carcaça e os padrões de flange IEC permanecem compatíveis com o RV050 padrão, portanto, a atualização de uma máquina existente de um para o outro durante uma reforma não requer modificações nos suportes.
O próprio projeto da engrenagem sem-fim permanece o mesmo — roda de bronze fosforoso, eixo sem-fim temperado superficialmente em aço 20CrMnTi, carcaça em alumínio fundido ADC12 — com a capacidade de suportar potência adicional resolvida por meio da seleção atualizada de rolamentos e gerenciamento térmico nas potências mais elevadas. A lubrificação por banho de óleo na faixa de potência superior dissipa mais calor da malha do que a lubrificação com graxa, razão pela qual o MRV050 especifica banho de óleo como padrão em toda a faixa de potência.
Por que os engenheiros de embalagem especificam o MRV050?
✦ Faixa de potência de 0,06 a 7,5 kW em um único quadro
Uma linha de embalagem geralmente possui acionamentos de dispensador de 0,06 kW e acionamentos de estação de enchimento de 2,2 kW na mesma máquina. Especificar a mesma unidade com distância entre centros de 50 mm para ambas as estações simplifica a manutenção, reduz o estoque de peças de reposição e significa que todos os técnicos da linha estão familiarizados com o mesmo tipo de caixa de engrenagens.
✦ Proporções não padronizadas de 12:1 e 52:1
Essas duas relações atingem velocidades de saída (117 rpm e 27 rpm) que se situam exatamente entre as relações padrão. Em uma linha de embalagem onde a velocidade da superfície da correia é derivada de uma relação mecânica fixa, em vez de um inversor, ter a relação correta no catálogo evita subvelocidade ou sobrevelocidade e os consequentes problemas de apresentação do produto.
✦ Compatibilidade dimensional direta com RV050
As dimensões da carcaça, os padrões de furação dos flanges IEC e os diâmetros dos eixos de saída são os mesmos do modelo padrão RV050. A atualização para o MRV050 em uma máquina existente requer apenas a troca do motor e da caixa de engrenagens — sem necessidade de redesenho mecânico da estrutura circundante ou dos painéis de proteção.
✦ Dados completos de carga Fr2 em cada proporção
A força radial admissível Fr2 é publicada para cada relação na tabela acima. Para transmissões compactas onde uma roda dentada ou polia sincronizadora é montada diretamente no eixo de saída, Fr2 determina a tensão máxima da corrente ou correia que o rolamento do eixo de saída pode suportar sem sofrer danos por fadiga — um valor que muitos concorrentes omitem em suas fichas técnicas.
✦ Travamento automático em relações ≥ 20:1
O travamento estático automático nessas proporções elimina a necessidade de um freio do motor em elevadores de bobinas de etiquetas verticais, bobinas de alimentação de filme vertical e mecanismos similares onde o acionamento precisa manter a posição quando a energia é desligada. Isso simplifica tanto o projeto da máquina quanto o controle elétrico.
✦ Compatível com VFD e Servo
O flange do motor IEC acomoda placas frontais de servomotores, bem como motores CA padrão. Combinado com uma relação mecânica fixa, o acionamento servo via MRV050 proporciona o posicionamento suave e repetível necessário em estações de dosagem e porcionamento, onde a precisão do peso do produto afeta diretamente a conformidade.
Aplicações industriais
▸ Equipamentos de Embalagem — Linhas de Enchimento, Selagem e Rotulagem

As máquinas verticais de formação, enchimento e selagem utilizam múltiplos acionamentos simultaneamente: um motor de tração do filme (0,37–0,75 kW), um freio de tensão do filme (0,06–0,12 kW), um acionamento da cabeça de selagem (0,55–1,5 kW) e uma esteira indexadora (0,12–0,37 kW). O MRV050 abrange todas as quatro estações a partir de um único item de catálogo. Os sistemas de aplicação de etiquetas do tipo "descascar e aplicar" normalmente operam com relações de 15:1 ou 20:1 (saída de 93 rpm ou 70 rpm) com um motor de 0,09–0,12 kW — relações e níveis de potência em que a gama expandida do MRV050 oferece maior flexibilidade na seleção do motor do que o RV050 padrão.
▸ Máquinas para Processamento de Alimentos — Porcionamento e Transferência

As balanças de porções e as balanças multicabeças utilizam pequenos acionamentos individuais (0,06–0,18 kW) em cada agitador da caçamba de pesagem. O MRV050, com relação de 20:1 ou 25:1, abrange a velocidade típica de acionamento da caçamba de 56–70 rpm com motores de até 0,06 kW — um nível de potência que a série RV padrão não suporta. Os transportadores de transferência imediatamente a jusante da balança normalmente requerem 0,37–0,75 kW com relação de 30:1–40:1 (35–47 rpm), também dentro da faixa de potência do MRV050, permitindo que uma única família de caixas de engrenagens atenda a ambas as funções.
▸ Tingimento, Processamento Têxtil e Químico

As máquinas de tingimento utilizam múltiplos acionamentos de pás e agitadores de baixa velocidade com potência de 10 a 30 rpm, tipicamente de 0,25 a 0,75 kW. O MRV050, com relação de 40:1 a 100:1, atende diretamente a essa faixa. Linhas de processamento químico exigem perfis de torque e velocidade semelhantes para mistura lenta, acionamentos de bombas dosadoras e atuadores de válvulas. O tamanho compacto da carcaça é uma vantagem em equipamentos de processo onde o espaço interno da máquina é bastante limitado e uma unidade maior da série WP em ferro fundido não caberia.
Seleção de motores e emparelhamento de inversores de frequência para linhas de embalagem
Existem duas abordagens comuns para a montagem de acionamentos de linha usando o MRV050:
- ◉ Motor com relação fixa e velocidade fixa. Selecione a relação padrão mais próxima que forneça a velocidade de saída necessária na velocidade nominal do motor. Verifique os valores de Mn2 e Fr2 na tabela de parâmetros em relação à sua carga. Esta é a configuração mais simples e de menor custo — sem inversor, sem programação.
- ◉ Motor com relação fixa e controle por inversor de frequência. Selecione uma relação próxima à velocidade de saída necessária na velocidade nominal do motor e, em seguida, use o inversor de frequência para ajustar com precisão o valor ±20% para obter a correspondência exata da velocidade da linha. Essa é a abordagem padrão em máquinas de embalagem multiformato, onde a velocidade da linha varia de acordo com o SKU do produto. Confirme a classificação térmica do motor em velocidades reduzidas com o fabricante do motor — alguns motores padrão exigem um ventilador de refrigeração com alimentação independente para operação abaixo de 25 Hz.
- ◉ Relação fixa + servomotor. Os servomotores MRV050 proporcionam controle de posição em malha fechada para estações de dosagem, indexação e porcionamento. O travamento automático da engrenagem sem-fim em relações ≥ 20:1 oferece uma retenção mecânica natural entre os movimentos do servomotor, reduzindo a corrente de retenção do servoamplificador durante as fases de espera. Confirme o código do flange do servomotor com a tabela de flanges IEC do MRV050 antes de fazer o pedido.
A abordagem recomendada ao operar um inversor de frequência (VFD) com torque de saída constante abaixo da velocidade nominal do motor é aplicar um fator de serviço de 1,2 a 1,3 ao torque necessário para compensar a menor eficiência de refrigeração do motor em baixa velocidade. Entre em contato conosco em Coreia Ever-Power Caso precise de confirmação sobre a combinação adequada de motor e relação de transmissão para o seu perfil de ciclo específico.
Componentes de acionamento compatíveis
A caixa de engrenagens MRV050 apresenta o melhor desempenho quando a roda sem-fim, o eixo sem-fim e o acoplamento de saída são dimensionalmente e materialmente compatíveis com a carcaça. Todos os três tipos de componentes estão disponíveis na Korea Ever-Power juntamente com a caixa de engrenagens — o pedido combinado nos permite verificar a compatibilidade antes do envio.

⚙ Roda sem-fim — roda de minhoca.topo
Engrenagens helicoidais em bronze fosforoso (ZCuSn10P1) e bronze de alumínio, dimensionadas para a distância entre centros de 50 mm do MRV050. Disponíveis como anel de engrenagem nu ou montadas sob pressão no eixo. Informe a relação de transmissão ao entrar em contato — confirmaremos o número de dentes e a compatibilidade do perfil. Engrenagens de reposição estão em estoque para todas as relações padrão do MRV050, incluindo 12:1 e 52:1.
⚙ Eixo sem-fim — engrenagem sem-fim.topo
Aço liga 20CrMnTi, cementado e retificado conforme DIN 3974 Classe 2, HRC 58–62. Eixos sem-fim de múltiplas entradas disponíveis para melhorar a eficiência em relações de transmissão onde o travamento automático não é necessário — úteis na faixa de 5:1 a 15:1, onde a eficiência da linha de embalagem é mais importante do que a capacidade de retenção de carga.
⚙ Acoplamentos de Eixo
Acoplamentos de garras e discos para conexões entre o eixo de saída do MRV050 e o eixo de carga acionado. Para estações de embalagem servoacionadas, estão disponíveis acoplamentos rígidos sem folga em aço inoxidável para aplicações na indústria alimentícia. Entre em contato conosco informando os diâmetros dos eixos e o torque máximo para que possamos recomendar o acoplamento ideal.
Perguntas frequentes
Qual é a diferença prática entre o MRV050 e o RV050 padrão?
→ A principal diferença reside na faixa de potência do motor ampliada: 0,06–7,5 kW, em comparação com os típicos 0,12–1,5 kW do RV050. O MRV050 também inclui relações de transmissão não padronizadas de 12:1 e 52:1, omitidas no catálogo padrão. As dimensões da carcaça e os padrões de flange IEC são compatíveis, permitindo a troca das duas unidades em uma máquina existente sem necessidade de modificações estruturais.
Qual a velocidade de saída que a relação 12:1 proporciona na velocidade padrão do motor?
→ Com uma entrada de 1400 rpm (motor de 4 polos e 50 Hz), uma relação de 12:1 resulta em uma saída de 117 rpm. Com 1500 rpm (motor de 60 Hz), resulta em 125 rpm. Os torques de saída correspondentes, com uma entrada de 0,37 kW, variam de 26 Nm (flange 71B14) a 33 Nm (71B14, motor de maior potência). Consulte a tabela completa de parâmetros acima para todas as combinações de relação de transmissão do motor.
O MRV050 pode funcionar continuamente com uma entrada de 7,5 kW?
→ A potência nominal de 7,5 kW representa o limite superior da faixa de potência e é especificada para as relações de transmissão mais baixas (5:1–10:1), onde a velocidade de saída é máxima e a formação da película de óleo na engrenagem é mais eficaz. Em relações de transmissão mais altas e velocidades de saída mais baixas, o limite de potência térmica torna-se a restrição determinante antes do limite mecânico de 7,5 kW. Sempre verifique a potência nominal térmica para a relação de transmissão específica e a temperatura ambiente antes de especificar um motor de 7,5 kW. Em ambientes com temperatura ambiente acima de 40 °C, geralmente é necessário um ventilador de refrigeração no conjunto motor-redutor para as potências nominais mais altas.
O modelo MRV050 aceita os mesmos motores que o RV050?
→ Sim. Os flanges IEC 71B14 e 80B14 são idênticos entre os modelos MRV050 e RV050. As dimensões do furo de entrada oco também são as mesmas. Se você já possui motores montados em uma instalação RV050, eles podem ser parafusados diretamente em uma instalação de substituição MRV050 sem qualquer adaptador ou modificação — desde que a potência do motor esteja dentro da faixa de potência do MRV050.
Qual é a força radial admissível Fr2 na proporção de 20:1?
→ Fr2 a 20:1 é 2.503 N, correspondendo ao valor na tabela de parâmetros acima. Isso significa que uma tensão de corrente ou correia de até aproximadamente 250 kgf pode ser aplicada ao eixo de saída na extremidade do eixo sem sobrecarregar os rolamentos do eixo de saída. Se o seu acionamento tiver uma roda dentada ou polia com uma carga significativamente descentrada, a força radial efetiva deve ser calculada a partir da geometria da correia/corrente e verificada em relação a esse limite.
Qual é o nível de óleo recomendado para o MRV050 na posição padrão de montagem com os pés (B3)?
→ O MRV050 utiliza a mesma lubrificação em banho de óleo da série RV padrão. O óleo mineral para engrenagens ISO VG 220 é o padrão para temperaturas ambientes de 0 a 40 °C. Para temperaturas ambientes acima de 40 °C ou abaixo de −5 °C, utilize um óleo sintético PAO ISO VG 220 ou ISO VG 320, conforme apropriado. O nível de óleo na posição B3 deve atingir o centro da janela do indicador de nível de óleo. Troque o óleo após 500 horas para a primeira manutenção e, em seguida, a cada 2.000 a 3.000 horas ou 12 meses em serviço contínuo.
Posso usar o MRV050 com um motor com classificação IP67 para aplicações em áreas de contato com alimentos?
→ A carcaça do MRV050 é feita de alumínio ADC12 com revestimento em pó padrão, com classificação IP55. Se a aplicação exigir proteção IP67 para todo o conjunto do motorredutor, considere a variante XRV050, projetada especificamente e classificada com IP67 para ambientes úmidos. O MRV050 é a escolha certa para ambientes de embalagem secos ou moderadamente úmidos; o XRV050 é a melhor opção para áreas sujeitas a lavagem.
O que os clientes dizem
Jang Hyun-junEngenheiro de Projeto de Máquinas, Fabricante de Embalagens OEM de Gyeonggi-do (2024)
"Precisávamos de uma saída de 117 rpm em um aplicador de etiquetas — a linha RV padrão oferece 140 rpm com relação de 10:1 ou 93 rpm com relação de 15:1, nenhuma das quais correspondia à nossa velocidade de rede sem compensação por inversor. O MRV050 com relação de 12:1 resolveu o problema perfeitamente. Não foi necessário inversor e a potência do motor diminuiu de 0,37 kW para 0,25 kW."
Kim So-youngEngenheiro de Automação, Fabricante de Equipamentos para Processamento de Alimentos em Seul (3º trimestre de 2024)
"Utilizamos o MRV050 de 0,09 kW para os agitadores de caçamba em uma balança multicabeças — anteriormente tínhamos uma solução personalizada que era difícil de encontrar. Ter uma unidade padrão com flange IEC nesse nível de potência simplificou a montagem e a documentação para a marcação CE."
Parque Tae-hoonEngenheiro de Produção, Fábrica de Tingimento de Incheon (2024)
"Estamos utilizando três unidades MRV050 em uma proporção de 100:1 para acionamento de pás em baixa velocidade em nossos tanques de tingimento. Após dezoito meses, as vedações ainda estão em boas condições. A temperatura do óleo se mantém em torno de 55°C continuamente com uma potência de entrada de 0,55 kW — bem dentro do limite."
Choi Min-jaeEngenheiro de Manutenção, Unidade de Embalagem de Alimentos de Busan (4º trimestre de 2024)
"Usei esses geradores para substituir uma marca mais antiga em nossos inversores de película — 3 kW a 5:1. O MRV050 suporta a carga sem superaquecer. A primeira troca de óleo, às 450 horas de uso, mostrou óleo limpo, sem descoloração."
Lee Yeon-hee, Gerente de Compras, Daejeon Industrial Equipment Co. (2025)
"Encomendei um lote de 30 unidades em cinco proporções diferentes para uma nova linha de embalagem. A entrega foi feita em 6 dias úteis. A inspeção constatou que todas as unidades estavam dentro das especificações dimensionais — sem rejeições. A tabela de parâmetros facilitou a verificação de cada unidade em relação aos nossos requisitos de carga antes da instalação."
Yoon Dae-sungFabricante de máquinas, Ulsan Chemical Equipment OEM (final de 2024)
"A compatibilidade com o padrão de montagem RV050 padrão nos poupou um tempo precioso na reconstrução da máquina — trocamos as caixas de engrenagens sem precisar mexer em nenhuma parte da estrutura metálica. A potência extra de 2,2 kW na mesma área ocupada foi exatamente o que precisávamos."
Informação adicional
| Editor | Cxm |
|---|







