Šneková převodovka WPWDK | Řada WP

Šnekový převodový stupeň řady WPWDK – litina, 6–3 025 N·m, rám WPWDK40–250

Technické specifikace — Řada WPWDK

Konfigurace WPWDK – co toto označení znamená

Řada WP zahrnuje několik různých konfigurací hřídelí a montážních prvků v rámci jedné řady litinových skříní. Pochopení přípony konfigurace pomáhá při výběru správné varianty pro konkrétní uspořádání stroje. Hlavní typy řady WP, které Korea Ever-Power dodává, jsou: WPWO (univerzální montáž, jeden výstupní hřídel), WPWKO (vertikální výstupní hřídel), WPWKT (s momentovou pákou) a WPWDK (dvojitý perovaný hřídel – DK označuje konfiguraci konce hřídele s perovou drážkou na vstupním i výstupním hřídeli, optimalizovanou pro upevnění řetězového kola a spojky).

WPWDK se běžně používá v textilních strojích, kde výstupní hřídel převodovky pohání řetězové kolo nebo ozubené kolo přímo přes drážku pro pero a pero – přímé, pozitivní spojení bez nutnosti spojovacího náboje. Vstupní hřídel podobně přijímá řetězové kolo nebo řemenici pro uspořádání s nepřímým spojením motoru, což je nejběžnější metoda přívodu energie ve starších konstrukcích textilních závodů a v mnoha pohonech chemického zpracování, kde motor není umístěn společně s převodovkou.

Označení americké technologie v popisu produktu odkazuje na geometrii šnekového kola a výrobní proces – řezaný profil šneku s cementovanou a broušenou šnekovou hřídelí – který se řídí konstrukčními principy běžnými v severoamerické výrobě průmyslových převodovek. To je v kontrastu s některými levnějšími produkty řady WP, které používají frézované namísto přesně broušených profilů šneků. Přesně broušená šneková hřídel produkuje nižší hluk v záběru a delší životnost šnekového kola díky lepšímu rozložení zatížení na kontaktní plochu zubů.

Proč inženýři volí řadu WPWDK

Průmyslová odvětví a aplikace

▸ Zvedací stroje, metalurgie a jevištní vybavení

Pohony navijáků, nákladní kladkostroje, systémy jevištní manipulace a zařízení pro přepravu metalurgie s výkonovou třídou motoru 0,37–11 kW jsou běžnými aplikacemi WPWDK. Tuhost litinového pouzdra a přirozené samosvorné uchycení šnekového převodu v poměru 20:1 a vyšším poskytují dvě vrstvy zabezpečení při držení břemene: mechanické samosvorné uchycení v záběru šneku a mechanickou výhodu převodového poměru šneku, který omezuje točivý moment zpětného pohonu na vstupní hřídeli. U aplikací jevištních strojů je důležitá specifikace hluku pod 50 dB(A) – tichý provoz je praktickým požadavkem v divadelních prostředích, kde by slyšitelná převodovka ovlivnila vnímání diváků během pomalých změn scény.

▸ Textilní, tiskařské, barvicí a pryžové stroje

Textilní stroje – rapírové tkalcovské stavy, pletací stroje, napínací rámy – používají desítky jednotlivých pohonných bodů, z nichž každý obvykle vyžaduje výkon 0,12–2,2 kW při 20–60 ot./min. Konfigurace vstupu a výstupu s perem a hřídelí stroje WPWDK odpovídá uspořádání přímého pohonu s ozubeným kolem, které je běžné v praxi instalací textilních továren, kde jsou motory a převodovky individuálně namontovány a spojeny krátkými válečkovými řetězy, spíše než jednotkami motoru a převodovky spojenými pevnou hřídelí. Barvicí stroje používají podobné konfigurace pohonu pro pomalou rotaci nosičů látek a chemických míchadel.

▸ Zařízení pro petrochemický, environmentální a nové energetické průmysl

Míchadla pro chemické procesy, pohony ventilátorů pro environmentální stroje, lopatkové pohony čistíren odpadních vod a zařízení pro údržbu větrných elektráren těží z kombinace vysokého rozsahu točivého momentu, samosvorné bezpečnosti a dostupnosti více rámů, kterou nabízí WPWDK. Petrochemické pohony často vyžadují dokumentaci značky ložiska pro zařízení ATEX – schopnost WPWDK specifikovat ložiska NSK nebo SKF umožňuje zahrnout převodovku do certifikované sestavy zařízení bez nesrovnalostí ve značkách ložisek. Zahrnuty jsou také nové energetické aplikace, včetně pohonů pro nastavení konstrukcí solárních systémů a pomocných zařízení pro malé větrné turbíny. Viz celé rozsah šnekových reduktorů pro všechny dostupné série.

Výběr velikosti rámu a značky ložisek

Společnost Korea Ever-Power doporučuje pro řadu WPWDK následující postup výběru:

• ◉ Krok 1 – Určete požadovanou výstupní rychlost. Při standardním vstupním motoru 1 500 ot/min vydělte 1 500 požadovanými výstupními otáčkami, abyste získali převodový poměr. Vyberte nejbližší standardní převodový poměr: 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50 nebo 60. Pokud je požadována přesná rychlost a žádný převodový poměr neodpovídá, motor s regulací otáček frekvenčním měničem (VFD) kompenzuje ±15% kolem nejbližšího standardního převodového poměru.
• ◉ Krok 2 – Vypočítejte požadovaný výstupní točivý moment. Výstupní točivý moment = (výkon motoru kW × 9 550) ÷ výstupní otáčky za minutu, poté aplikujte servisní faktor 1,25–2,0 v závislosti na rázovém zatížení a pracovním cyklu. Vyhledejte velikost rámu WPWDK, jejíž jmenovitý výstupní točivý moment při zvoleném převodovém poměru překračuje požadavek na snížení výkonu.
• ◉ Krok 3 – Zadejte značku ložiska. C&U je standardní volbou a je vhodná pro většinu běžných průmyslových aplikací. Specifikujte NSK nebo SKF, pokud: (a) váš zákazník nebo certifikační orgán požaduje pojmenovanou evropskou nebo japonskou značku; (b) máte ložiska skladem od jednoho dodavatele a preferujete odpovídající značky u všech zařízení; nebo (c) pracovní cyklus aplikace (nepřetržité vysoké zatížení, vysoká teplota) vynakládá menší úsilí na to, aby se vyplatily menší cenové přirážky u ložisek prémiových značek s menšími tolerancemi vnitřní vůle.
• ◉ Krok 4 – Zadejte těsnění. Těsnění KSK jsou standardní. Těsnění SKF nabízejí o něco lepší zadržování oleje při zvýšených teplotách a vyšších otáčkách hřídele – pro pohony pracující s otáčkami výstupního hřídele nad 1 200 ot/min nebo při okolních teplotách nad 50 °C je nutné specifikovat těsnění SKF.

Pro objednávky více rámů pro celou výrobní linku nás kontaktujte prostřednictvím Korea Ever-Power s kompletním harmonogramem pohonů – můžeme zkontrolovat výběr a poskytnout konsolidovanou cenovou nabídku s rozměrovými výkresy pro všechny velikosti rámů.

Shodné komponenty pohonu

Šnekové kolo WPWDK je první součástí, která se opotřebovává v textilních a průmyslových strojích s dlouhou životností. Náhradní kolo od korejské společnosti Ever-Power zaručuje stejnou jakost bronzové slitiny, rozměry otvoru a profil zubu jako originál – čímž se zabrání běžnému problému s neodpovídajícím náhradním kolem, které způsobuje zrychlené opotřebení v důsledku nesouladných kontaktních vzorů.

Často kladené otázky

Jaký je rozdíl mezi WPWDK a WPWO?

→ Obě jsou jednotky řady WP z litiny HT200 ve stejné rodině skříní. WPWO je univerzální varianta montáže s jedním výstupním hřídelem a několika možnostmi montáže pomocí patek/přírub v jednom skříni. WPWDK je varianta s dvojitým perem – specifická geometrie hřídele je navržena pro vstup a výstup s přímou montáží ozubeného kola a převodu, spíše než pro přírubové spojení motoru IEC. Pokud přímo připojujete standardní motor IEC, je WPWO obvykle správnou volbou. Pokud se připojujete pomocí řetězu/ozubeného kola nebo řemenu/kladky ke vstupu i výstupu, je vhodnou variantou WPWDK.

---

Jaké výstupní otáčky poskytuje WPWDK při poměru 60:1 s motorem 1 450 ot/min (4pólový 50 Hz)?

→ 1 450 ÷ 60 = 24,2 ot/min. Pokud používáte motor s otáčkami uvedenými na štítku s 1 500 ot/min, jsou to 25 ot/min. Pro aplikace vyžadující přesně 25 ot/min poskytuje měnič WPWDK 60:1 se standardním 4pólovým motorem tyto otáčky při jmenovitém zatížení. Pokud váš motor běží na 1 440–1 460 ot/min (typický rozsah skluzu naprázdno vs. při plném zatížení), výstupní otáčky budou mezi 24 a 24,3 ot/min – což je přijatelné pro většinu průmyslových pohonů.

---

Mohu specifikovat ložiska NSK pro WPWDK250 (největší rám)?

→ Ano. Specifikace ložisek NSK je k dispozici pro celou řadu velikostí WPWDK40–250. V objednávce jasně uveďte „ložiska NSK“ – toto není výchozí nastavení a musí být uvedeno výslovně. Pro WPWDK250 s maximálním jmenovitým momentem (3 025 N·m) jsou prémiová ložiska NSK výhodnou specifikací, protože jejich užší tolerance vnitřní vůle snižují průhyb hřídele při vysokém zatížení, což pomáhá udržovat geometrii záběru po celou dobu životnosti. Cenová přirážka pro NSK u WPWDK250 je v porovnání s celkovými jednotkovými náklady mírná.

---

Co znamená minimální točivý moment 6 N·m pro WPWDK40?

→ Minimální výstupní točivý moment 6 N·m je u modelu WPWDK40 (s nejmenším rámem) při jeho nejnižším příkonu – přibližně 0,12 kW při poměru 10:1 a vstupních otáčkách 1 500 ot/min. Jedná se o pohon lehkého textilního stroje nebo tenkovrstvého tiskařského stroje. WPWDK40 je vstupním bodem litinového provedení řady WP; pro aplikace, které vyžadují ještě nižší točivý moment v kompaktní jednotce, by byla vhodnější hliníková řada RV nebo NMRV. Litinové pouzdro WPWDK zvyšuje hmotnost a náklady ve srovnání s hliníkem – při 6 N·m je tato cena obtížněji ospravedlnitelná než při více než 300 N·m.

---

Jak si mám vybrat mezi převodovkou WPWDK a kuželočelní převodovkou pro stejný točivý moment?

→ Kuželová převodovka při stejném točivém momentu bude typicky o 15–25% účinnější a lehčí při stejném jmenovitém točivém momentu. Výhody WPWDK oproti kuželové převodovce jsou: (a) jednostupňová vysoká redukce – 60:1 z jednoho stupně oproti dvěma nebo třem stupňům u kuželové převodovky; (b) přirozené samosvorné převody při poměrech ≥ 20:1, které eliminuje samostatnou přídržnou brzdu; (c) nižší pořizovací náklady v rozsahu točivého momentu 100–1 000 N·m; (d) jednodušší uspořádání pravoúhlého hřídele. Pokud je primárním faktorem účinnost, je lepší kuželová převodovka. Pokud jsou primárními faktory jednostupňová vysoká redukce, samosvorné převody a náklady, vítězí WPWDK.

---

Jaký je doporučený interval výměny maziva pro řadu WPWDK v nepřetržitém provozu?

→ Vyměňte olej po 100 hodinách provozu při první servisní prohlídce (k vypláchnutí nečistot ze záběhu), poté každých 2 000–3 000 hodin nebo 12 měsíců při nepřetržitém průmyslovém provozu. Při vyšších teplotách (olejová vana nad 70 °C) nebo vystavení chemickým látkám zkraťte interval na 1 000 hodin provozu. Po první výměně oleje sledujte barvu a viskozitu použitého oleje – tmavé zbarvení a bronzové částice naznačují zrychlené opotřebení šnekového kola. Pokud jsou při prvním standardním intervalu výměny přítomny částice, před další výměnou zkontrolujte zatížení a seřízení.

Co říkají zákazníci

---

Kim Čong-won, Strojní inženýr, továrna na textilní stroje v Daegu (2024)

„Provoz jednotek WPWDK80 v poměru 40:1 na našich pohonech rámu napínáku – 24 jednotek na jednom stroji. Specifikovaná ložiska NSK odpovídají našemu stávajícímu skladu údržbářského materiálu. Po 18 měsících třísměnného provozu nedošlo k žádnému selhání ložisek ani k výraznému zvýšení hluku. První výměna oleje po 100 hodinách ukázala očekávané bronzové částice po záběhu; následné výměny byly čisté.“

---

Park Myung-jin, Vedoucí údržby, Chemický závod v Inčchonu (4. čtvrtletí 2024)

Použili jsme ložiska WPWDK120 v poměru 30:1 pro hřídel chemického míchadla v nádobě na produkt se střední viskozitou. Požadovaná dokumentace k ložiskům SKF pro náš registr zařízení ATEX. Společnost Korea Ever-Power dodala ložiska SKF pro WPWDK a na dodacím listu uvedla čísla modelů ložisek. To značně zjednodušuje naši dokumentaci k údržbě.

---

Čoj Byung-kun, Technik vybavení, Seoul Stage Equipment Co. (2025)

„WPWDK100 v poměru 50:1 pro pohon motorizované létající soupravy na putovní show. Samosvorný mechanismus v poměru 50:1 zajišťuje mechanické udržení polohy, které potřebujeme mezi jednotlivými scénami. Hladina hluku – pro nás kriticky důležitá – byla v naší dílně před instalací naměřena pod 48 dB(A). Dostatečně kompaktní, aby se vešel do dostupného prostoru pro montáž na nosník.“

---

Lee Yong-jae, Inženýr nákupu, OEM pro zpracování pryže v Gyeonggi-do (2024)

„Nahradili jsme starší německou jednotku řady WP za WPWDK155 v poměru 20:1 na míchací lince pro pryž. Vstupní řetězový pohon přesně odpovídal našemu stávajícímu uspořádání hnacího řetězu – nebyla nutná žádná úprava. Výstupní točivý moment byl dostatečný pro zatížení revidovaným míchacím receptem. Celkové náklady na výměnu včetně práce činily přibližně 551 TP3T původní evropské jednotky.“

---

Han Jae-soo, Automatizační inženýr, výrobce zařízení na zpracování potravin v Pusanu (konec roku 2024)

„Specifikovaný WPWDK60 s převodem 15:1 pro koncový pohon dopravníku na balení potravin – rychlost pásu byla nastavena mechanickým poměrem při jmenovitých otáčkách motoru. Standardní ložiska C&U byla pro tento účel dostačující. Dodání do 6 pracovních dnů. Všech 8 kusů dorazilo v rámci rozměrové tolerance, žádné zmetky z kontroly.“

---

Yoon Seong-hoon, Projektový manažer, Daejeon Environmental Equipment Builder (1. čtvrtletí 2025)

„Použil jsem WPWDK200 v poměru 40:1 pro pohon lopatek odpadní vody v nepřetržitém provozu. Pouzdro HT200 zvládá korozní prostředí venkovní instalace lépe než hliníkové jednotky, které jsme vyzkoušeli dříve. Dva roky nepřetržitého provozu s jednou výměnou oleje – žádná koroze pouzdra ani selhání těsnění.“