{"id":1798,"date":"2026-04-15T07:39:27","date_gmt":"2026-04-15T07:39:27","guid":{"rendered":"https:\/\/worm-reducers.xyz\/?post_type=product&p=1798"},"modified":"2026-04-15T07:39:27","modified_gmt":"2026-04-15T07:39:27","slug":"wpwdk-worm-gearbox-wp-series","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/worm-reducers.xyz\/fr\/produit\/wpwdk-worm-gearbox-wp-series\/","title":{"rendered":"R\u00e9ducteur \u00e0 vis sans fin WPWDK | S\u00e9rie WP"},"content":{"rendered":"
\n

<\/p>\n

R\u00e9ducteur \u00e0 vis sans fin s\u00e9rie WPWDK \u2014 Fonte, 6\u20133\u00a0025 N\u00b7m, ch\u00e2ssis WPWDK40\u2013250<\/h2>\n
\n
\n

La s\u00e9rie WPWDK est une famille WP en fonte r\u00e9ducteur \u00e0 vis sans fin<\/strong> covering frame sizes WPWDK40 through WPWDK250, with output torque from 6 N\u00b7m (WPWDK40) up to 3,025 N\u00b7m (WPWDK250) at 1,500 rpm standard input speed. At the same power input of 0.12\u201315 kW, the torque range across the series achieves a 504:1 spread \u2014 from light-duty textile machine drives to heavy lifting and metallurgical equipment. The “DK” configuration designation indicates the specific shaft and mounting arrangement in the WP series family, distinct from the WPWO, WPWKO, and WPWT variants in the same family.<\/p>\n

Le carter est enti\u00e8rement r\u00e9alis\u00e9 en fonte grise HT200, le m\u00eame alliage que celui utilis\u00e9 pour toute la s\u00e9rie WP. La fonte HT200 offre une rigidit\u00e9 et un amortissement des vibrations sup\u00e9rieurs \u00e0 ceux de l'alliage d'aluminium pour des couples de sortie sup\u00e9rieurs \u00e0 500 N\u00b7m. Les propri\u00e9t\u00e9s autolubrifiantes de la fonte grise graphitique emp\u00eachent \u00e9galement le grippage du carter en cas de lubrification temporairement insuffisante, offrant ainsi une marge de fonctionnement indisponible avec les carters en alliage d'aluminium moul\u00e9 sous pression.<\/p>\n

\"R\u00e9ducteur<\/p>\n

Les rapports de compression standard sont de 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50 et 60:1. Les roulements disponibles sont de marques C&U (march\u00e9 int\u00e9rieur), NSK (japonais) et SKF (europ\u00e9enne). Le choix de la marque peut \u00eatre pr\u00e9cis\u00e9 lors de la commande, ce qui est pratique lorsqu'une usine dispose d'un fournisseur de roulements standard ou lorsqu'un \u00e9quipementier a besoin de documentation pour respecter les sp\u00e9cifications d'un roulement existant. L'huile synth\u00e9tique est utilis\u00e9e de s\u00e9rie sur toute la gamme.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"D\u00e9tails<\/p>\n

<\/p>\n

Sp\u00e9cifications techniques \u2014 S\u00e9rie WPWDK<\/h2>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Param\u00e8tre<\/th>\nSp\u00e9cification<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Taper<\/td>\nR\u00e9ducteur \u00e0 vis sans fin adaptable s\u00e9rie WP<\/td>\n<\/tr>\n
Mod\u00e8le \/ Tailles de cadre<\/td>\nWPWDK40, 50, 60, 70, 80, 100, 120, 135, 155, 175, 200, 250<\/td>\n<\/tr>\n
Mat\u00e9riau du bo\u00eetier<\/td>\nfonte grise HT200<\/td>\n<\/tr>\n
Puissance d'entr\u00e9e<\/td>\n0,12\u201315 kW (\u00e0 une vitesse d'entr\u00e9e de 1 500 tr\/min)<\/td>\n<\/tr>\n
Plage de couple de sortie (s\u00e9rie)<\/td>\n6\u20133\u00a0025 N\u00b7m<\/td>\n<\/tr>\n
Rapports standard<\/td>\n10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60<\/td>\n<\/tr>\n
Options de roulement<\/td>\nC&U (march\u00e9 int\u00e9rieur) \/ NSK (march\u00e9 japonais) \/ SKF (march\u00e9 europ\u00e9en) \u2014 \u00e0 pr\u00e9ciser lors de la commande<\/td>\n<\/tr>\n
Options d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9<\/td>\nKSK \/ SKF \u2014 \u00e0 pr\u00e9ciser lors de la commande<\/td>\n<\/tr>\n
Lubrifiant<\/td>\nSynth\u00e9tique (qualit\u00e9 sp\u00e9cifi\u00e9e selon la taille du cadre et l'usage indiqu\u00e9 dans le manuel du produit)<\/td>\n<\/tr>\n
Couleur du bo\u00eetier<\/td>\nBleu \/ Vert ou sur demande du client<\/td>\n<\/tr>\n
Garantie<\/td>\n18 mois \u00e0 compter de l'exp\u00e9dition<\/td>\n<\/tr>\n
Syst\u00e8me qualit\u00e9<\/td>\nISO 9001:2015<\/td>\n<\/tr>\n
Secteurs d'application<\/td>\nImpression et teinture textiles\u00a0; caoutchouc et plastiques\u00a0; mat\u00e9riaux de construction\u00a0; appareils de levage\u00a0; emballages alimentaires\u00a0; m\u00e9tallurgie\u00a0; protection de l\u2019environnement\u00a0; produits p\u00e9trochimiques\u00a0; machines sc\u00e9niques\u00a0; \u00e9nergies nouvelles<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Configuration WPWDK \u2014 Que signifie cette d\u00e9signation\u00a0?<\/h2>\n

La s\u00e9rie WP comprend plusieurs configurations d'arbre et de montage diff\u00e9rentes, au sein d'un m\u00eame carter en fonte. La signification du suffixe de configuration permet de s\u00e9lectionner la variante adapt\u00e9e \u00e0 une configuration de machine sp\u00e9cifique. Les principaux types de la s\u00e9rie WP fournis par Korea Ever-Power sont\u00a0: WPWO (montage universel, arbre de sortie unique), WPWKO (arbre de sortie vertical), WPWKT (avec bras de couple) et WPWDK (arbre \u00e0 double clavette \u2013 DK indique une configuration d'extr\u00e9mit\u00e9 d'arbre avec rainure de clavette sur les arbres d'entr\u00e9e et de sortie, optimis\u00e9e pour la fixation par pignon de cha\u00eene et accouplement).<\/p>\n

Le r\u00e9ducteur WPWDK est couramment utilis\u00e9 dans les machines textiles o\u00f9 l'arbre de sortie entra\u00eene directement un pignon ou une roue dent\u00e9e par clavette, assurant un engagement direct et pr\u00e9cis sans moyeu d'accouplement. De m\u00eame, l'arbre d'entr\u00e9e re\u00e7oit un pignon ou une poulie pour les configurations d'accouplement indirect du moteur, m\u00e9thode d'alimentation la plus fr\u00e9quente dans les anciennes installations textiles et dans de nombreux entra\u00eenements d'usines chimiques o\u00f9 le moteur n'est pas situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 du r\u00e9ducteur.<\/p>\n

La d\u00e9signation \u00ab\u00a0technologie am\u00e9ricaine\u00a0\u00bb dans la description du produit fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la g\u00e9om\u00e9trie et au proc\u00e9d\u00e9 de fabrication de la vis sans fin\u00a0: profil de vis usin\u00e9 avec arbre c\u00e9ment\u00e9 et rectifi\u00e9. Ce proc\u00e9d\u00e9 respecte les principes de conception courants dans la fabrication des r\u00e9ducteurs industriels nord-am\u00e9ricains. Il contraste avec certains produits de la s\u00e9rie WP, moins co\u00fbteux, qui utilisent des profils de vis sans fin frais\u00e9s plut\u00f4t que rectifi\u00e9s avec pr\u00e9cision. L\u2019arbre de vis sans fin rectifi\u00e9 avec pr\u00e9cision permet de r\u00e9duire le bruit d\u2019engr\u00e8nement et d\u2019allonger la dur\u00e9e de vie de la roue gr\u00e2ce \u00e0 une meilleure r\u00e9partition de la charge sur la surface de contact des dents.<\/p>\n

<\/p>\n

Pourquoi les ing\u00e9nieurs sp\u00e9cifient la s\u00e9rie WPWDK<\/h2>\n
\n
\n

\u2726 6\u20133\u00a0025 N\u00b7m en 12 tailles de cadre<\/strong><\/p>\n

La gamme de ch\u00e2ssis WPWDK40\u2013250 couvre une plage de couple de 504:1 au sein d'une seule et m\u00eame famille de produits. Une usine exploitant \u00e0 la fois des entra\u00eenements \u00e0 tension l\u00e9g\u00e8re et des \u00e9quipements de levage lourds peut standardiser sa production sur la gamme WPWDK et s\u00e9lectionner la taille de ch\u00e2ssis appropri\u00e9e pour chaque entra\u00eenement, simplifiant ainsi l'approvisionnement, la formation \u00e0 la maintenance et la gestion des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2726 Choix de roulements NSK, SKF ou C&U<\/strong><\/p>\n

Bearing brand specification at order is unusual for this price class of WP gearbox. For OEM builds that must document a specific bearing brand for CE or ATEX certification dossiers, or for plants that standardise on a single bearing supplier for stock management, the WPWDK’s selectable bearing option provides an advantage over series where bearings are supplied as-procured without brand guarantee.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2726 Fonte HT200 \u2014 Durabilit\u00e9 sous charge soutenue<\/strong><\/p>\n

L'acier HT200 (r\u00e9sistance \u00e0 la traction de 300 MPa, duret\u00e9 de 190 \u00e0 240 HB) conf\u00e8re au carter la rigidit\u00e9 n\u00e9cessaire au maintien de l'entraxe des paliers sous des charges radiales et axiales continues. Dans les machines textiles fonctionnant plusieurs \u00e9quipes par jour pendant des ann\u00e9es, et dans les entra\u00eenements d'agitateurs chimiques fonctionnant 24 h\/24 et 7 j\/7, le carter ne doit subir ni fluage, ni fatigue, ni corrosion susceptibles d'affecter la g\u00e9om\u00e9trie de l'engr\u00e8nement.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2726 Transmission stable \u2014 Inf\u00e9rieure \u00e0 50 dB(A)<\/strong><\/p>\n

Les machines textiles fonctionnent dans des environnements o\u00f9 le bruit s'accumule en raison de la multiplication des entra\u00eenements fonctionnant simultan\u00e9ment. Le niveau sonore inf\u00e9rieur \u00e0 50 dB(A) de la s\u00e9rie WPWDK (conforme aux sp\u00e9cifications g\u00e9n\u00e9rales de la s\u00e9rie WP) est obtenu gr\u00e2ce \u00e0 la rectification de pr\u00e9cision de l'arbre \u00e0 vis sans fin, au profil adapt\u00e9 de la roue en bronze et \u00e0 la masse d'amortissement du carter en fonte.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2726 Rapport de transmission \u00e9lev\u00e9 en un seul \u00e9tage<\/strong><\/p>\n

Le r\u00e9ducteur WPWDK couvre des rapports de r\u00e9duction de 10:1 \u00e0 60:1 en un seul \u00e9tage \u00e0 vis sans fin. Obtenir une r\u00e9duction de 60:1 en un seul \u00e9tage compact, permettant de passer d'un moteur de 1\u00a0500 tr\/min \u00e0 une sortie de 25 tr\/min sans les co\u00fbts et la complexit\u00e9 d'un r\u00e9ducteur \u00e0 deux \u00e9tages \u00e0 engrenages h\u00e9lico\u00efdaux ou coniques, constitue l'un des principaux avantages commerciaux du principe de l'engrenage \u00e0 vis sans fin dans les machines industrielles.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2726 Autoblocage \u00e0 des ratios \u2265 20:1<\/strong><\/p>\n

Pour les appareils de levage, les actionneurs de portail et les entra\u00eenements de couvercles de machines de teinture o\u00f9 le m\u00e9canisme doit maintenir sa position en cas de coupure de courant, le WPWDK (rapport de r\u00e9duction de 20:1 et plus) assure un verrouillage m\u00e9canique automatique sans frein suppl\u00e9mentaire. \u00c0 des rapports de 30:1 \u00e0 60:1, le verrouillage est fiable pour les temp\u00e9ratures et les niveaux de charge normaux rencontr\u00e9s dans ces applications.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Industries et applications<\/h2>\n

\u25b8 Machines de levage, m\u00e9tallurgie et \u00e9quipements sc\u00e9niques<\/h3>\n

\"R\u00e9ducteur<\/p>\n

Winch drives, goods hoists, stage rigging systems, and metallurgy transfer equipment in the 0.37\u201311 kW motor power class are common WPWDK applications. The cast iron housing rigidity and the worm gear’s natural self-locking at 20:1 and above provide two layers of load-holding security: mechanical self-lock at the worm mesh, and the mechanical advantage of the worm ratio that limits back-drive torque at the input shaft. For stage machinery applications, the below 50 dB(A) noise specification matters \u2014 quiet operation is a practical requirement in theatre environments where an audible gearbox would affect audience experience during slow scene changes.<\/p>\n

\u25b8 Machines pour le textile, l'impression, la teinture et le caoutchouc<\/h3>\n

\"R\u00e9ducteur<\/p>\n

Textile machinery \u2014 rapier looms, knitting machines, stenter frames \u2014 uses dozens of individual drive points, each typically requiring 0.12\u20132.2 kW at 20\u201360 rpm output. The WPWDK’s key-shaft output and input configuration matches the direct sprocket-drive arrangement common in textile mill installation practice, where motors and gearboxes are individually mounted and connected by short roller chain sections rather than solid-shaft coupled motor-gearbox units. Dyeing machines use similar drive configurations for slow rotation of fabric carriers and chemical agitators.<\/p>\n

\u25b8 \u00c9quipements p\u00e9trochimiques, environnementaux et pour les nouvelles \u00e9nergies<\/h3>\n

\"R\u00e9ducteur<\/p>\n

Chemical processing agitators, environmental machinery fan drives, wastewater treatment paddle drives, and wind power maintenance equipment all benefit from the WPWDK’s combination of high torque range, self-locking safety, and multi-frame availability. Petrochemical drives often require documentation of bearing brand for ATEX equipment packages \u2014 the WPWDK’s ability to specify NSK or SKF bearings allows the gearbox to be included in a certified equipment assembly without bearing brand discrepancies. New energy applications including solar mounting structure adjustment drives and small wind turbine auxiliary equipment are also covered. See the full gamme de r\u00e9ducteurs \u00e0 vis sans fin<\/a> pour toutes les s\u00e9ries disponibles.<\/p>\n

<\/p>\n

S\u00e9lection de la taille du cadre et de la marque des roulements<\/h2>\n

Korea Ever-Power recommande le processus de s\u00e9lection suivant pour la s\u00e9rie WPWDK\u00a0:<\/p>\n